Colapesce — La Zona Rossa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Zona Rossa" van Colapesce.
Songteksten
Esci dal corteo, ritorniamo a casa
il ventilatore placherà il calore
tagliati i capelli
sembrano cespugli
quante doppie punte
Ti porterò in India
giuro ti ci porto
anche senza un rene
ti ci porto
Da anni sventoli bandiere
ora di rosso c'è solo il tuo viso stanco
Fumi a colazione
leggi dopo pranzo
e la confusione ti assale
dopo il vino
la destinazione non è mai l’arrivo
intuisco dalle pieghe del cuscino
Da anni sventoli bandiere
ora di rosso c'è solo il tuo viso stanco
Da anni sventoli bandiere
ora di rosso c'è solo il viso stanco
(Grazie a sara. luce per questo testo)
Songtekstvertaling
Ga uit de parade, laten we naar huis gaan.
de ventilator zal de warmte verminderen
knip je haar.
ze lijken wel struiken.
hoeveel gespleten uiteinden
Ik breng je naar India.
Ik zweer dat ik je erheen breng.
zelfs zonder nier
Ik breng je erheen.
Jarenlang wavend met vlaggen
nu is er alleen nog je vermoeide gezicht.
Rook als ontbijt
lees na de lunch
en verwarring valt je aan.
na wijn
de bestemming is nooit de aankomst
Ik denk aan de plooien van het kussen.
Jarenlang wavend met vlaggen
nu is er alleen nog je vermoeide gezicht.
Jarenlang wavend met vlaggen
nu van rood is er alleen moe gezicht
(Dankzij sara. licht voor deze tekst)