Coheed and Cambria — Ten Speed (Of God's Blood & Burial) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ten Speed (Of God's Blood & Burial)" van Coheed and Cambria.

Songteksten

I can feel it in the way your blood and heart beats
My body’s cold and it thinks that I’m already gone
Or is it in the way your body moves
I’d like to tell you
But I think that you already know
The words I drag out from your mouth speak
So listen up world, listen up world
In her vision I have given company
They see no evil in leading their bodies from home
Believer, you’ll leave her, in leaving them all
No but I don’t buy it Like anything you do, as anyone you are
Ten Speed, if I must… then I must
Believer, you’ll leave her, in leaving them all
No but I don’t buy it Like anything you do, as anyone you are
If written wrote me even chance
And the choice to save you
I wouldn’t answer if it even had to ask
In her figure I’ve instilled a taste of my own
So listen up world, listen up world
To make it easier to take what life I’m owed
As the curse has returned from the hell of your
Heart and your soul
Believer, you’ll leave her, in leaving them all
No but I don’t buy it Like anything you do, as anyone you are
Ten Speed, if I must… then I must
Believer, you’ll leave her, in leaving them all
No but I don’t buy it Like anything you do, as anyone you are
Nobody knows but you
Nobody knows but you
'Cause I don’t want to ride tonight…
No I don’t want to go
I don’t want to ride tonight…
Or maybe I don’t want to go
«But are you going to kill her off?»
«Are you insane? I love her character, she stays.»
«Yeah, well the only thing love’s done is put you in this position;
I say kill her off!»
«Yeah, but you say a lot of things… and how does that work? You’re a bicycle»
Believer, you’ll leave her, in leaving them all
No but I don’t buy it Like anything you do, as anyone you are
Ten Speed, if I must… then I must
Believer, you’ll leave her, in leaving them all
No but I don’t buy it Like anything you do, as anyone you are
Cause I’m…
Ten Speed, of God’s Blood &Burial
Ten Speed, of God’s Blood

Songtekstvertaling

Ik kan het voelen in de manier waarop je bloed en hart kloppen.
Mijn lichaam is koud en het denkt dat ik al weg ben.
Of zit het in de manier waarop je lichaam beweegt
Ik wil het je vertellen.
Maar ik denk dat je het al weet.
De woorden die ik uit je mond haal spreken
Dus luister wereld, Luister wereld
In haar visioen heb ik gezelschap gegeven.
Zij zien geen kwaad in het leiden van hun lichamen van huis.
Believer, je zult haar verlaten, door ze allemaal achter te laten.
Nee, maar ik geloof het niet zoals jij, zoals wie je ook bent.
Tien snelheid, als ik moet... dan moet ik
Believer, je zult haar verlaten, door ze allemaal achter te laten.
Nee, maar ik geloof het niet zoals jij, zoals wie je ook bent.
Als ik geschreven zou worden, zou ik zelfs chance schrijven.
En de keuze om je te redden
Ik zou niet antwoorden als ik het moest vragen.
In haar figuur heb ik een voorproefje van mijn eigen
Dus luister wereld, Luister wereld
Om het makkelijker te maken om het leven te nemen dat me toekomt.
Zoals de vloek is teruggekeerd uit de hel van je
Hart en ziel
Believer, je zult haar verlaten, door ze allemaal achter te laten.
Nee, maar ik geloof het niet zoals jij, zoals wie je ook bent.
Tien snelheid, als ik moet... dan moet ik
Believer, je zult haar verlaten, door ze allemaal achter te laten.
Nee, maar ik geloof het niet zoals jij, zoals wie je ook bent.
Niemand weet het behalve jij.
Niemand weet het behalve jij.
Want Ik wil vanavond niet rijden.…
Nee, Ik wil niet gaan.
Ik wil vanavond niet rijden.…
Of misschien wil ik niet gaan.
"Maar ga je haar vermoorden?»
Ben je gek? Ik hou van haar karakter, ze blijft.»
"Ja, het enige wat de liefde heeft gedaan is jou in deze positie brengen;
Vermoord haar.»
"Ja, maar je zegt veel dingen... en hoe werkt dat? Je bent een fiets.»
Believer, je zult haar verlaten, door ze allemaal achter te laten.
Nee, maar ik geloof het niet zoals jij, zoals wie je ook bent.
Tien snelheid, als ik moet... dan moet ik
Believer, je zult haar verlaten, door ze allemaal achter te laten.
Nee, maar ik geloof het niet zoals jij, zoals wie je ook bent.
Want ik ben…
Tien snelheid, van Gods bloed en begrafenis
Tien snelheid, van Gods bloed