Coffin Break — American Dream songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "American Dream" van Coffin Break.
Songteksten
A new car, white walls
Push house with a yard
Two kids, one in a shell
Got a color TV, got a stereo
Got a wife who lives in the kitchen
Go to Bingos on Tuesdays
Movies on Saturday
Go to Mom’s for Sunday dinner
Harry next door has a white picket fence
He works for the city
Someday soon they’re building a pool
Then we’ll have a barbecue
Johnny’s going to college
When he’s old enough
Then we’ll have a party
Got two dogs and a cat
Even got a goldfish
Is this all you want?
Are you satisfied with nothing?
Tomorrow, coffins not vacant
Empty homes ashes
Dreams and nightmares
Nightmares are real
The American Dream flames
New car
A metal hoop
Songtekstvertaling
Een nieuwe auto, witte muren
Push house met een tuin
Twee kinderen, één in een schelp.
Ik heb een kleurentelevisie, een stereo
Ik heb een vrouw die in de keuken woont.
Ga naar Bingos op dinsdag
Films op zaterdag
Ga zondag bij Mama eten.
Harry hiernaast heeft een wit hek.
Hij werkt voor de stad.
Binnenkort bouwen ze een zwembad.
Dan gaan we barbecueën.
Johnny gaat studeren.
Als hij oud genoeg is
Dan geven we een feestje.
Twee honden en een kat.
Ik heb zelfs een goudvis.
Is dit alles wat je wilt?
Ben je tevreden met niets?
Morgen zijn er geen doodskisten vrij.
Lege huizen as
Dromen en nachtmerries
Nachtmerries zijn echt.
The American Dream flames
Nieuwe auto
Een metalen hoepel