Coez — Niente di che songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Niente di che" van Coez.

Songteksten

Ho messo le scarpe
Pulito gli occhiali
Tirato su il sedile della macchina
Il diavolo veste d’ombretto celeste
e a volte cola via con una lacrima
Ho girato le chiavi
e corso più forte dei miei pensieri
Ricordi di ieri e tu non c’eri più
o solamente non eri tu Mi capita che
mi guardo intorno e non trovo più niente
più niente di te
E mi dispiace se ormai non siamo più niente di che
Di che di che di che di che
Perché non siamo più niente di che
Di che di che di che di che
Perché non siamo più niente di che
Di che di che di che di che
Perché non siamo più niente di che
Di che di che di che di che
Perché non siamo più
Ho aperto la testa
aperta per bene
per vedere se c’era un rimasuglio di noi
C’ho visto un’orchestra
un bicchiere e una festa
Camminami sul cuore e facci il cazzo che vuoi
E forse ho imparato ad andare
più forte dei miei pensieri, ricordi di ieri
E correre di più
o solamente non ci sei più
Mi capita che
mi guardo intorno e non trovo più niente
più niente di te
E mi dispiace se ormai non siamo più niente di che
Di che di che di che di che
Perché non siamo più niente di che
Di che di che di che di che
Perché non siamo più niente di che
Di che di che di che di che
Perché non siamo più niente di che
Di che di che di che di che
Perché non siamo più
E ho capito che
ormai non siamo più niente
o niente di che
Solo alle volte la notte da solo mi capita che
il mio cuscino è un po' freddo, mi giro
e ripenso un po' a te
E mi dispiace se ormai non siamo più niente di che
Di che di che di che di che
Perché non siamo più niente di che
Di che di che di che di che
Perché non siamo più niente di che
Di che di che di che di che
Perché non siamo più niente di che
Di che di che di che di che
Perché non siamo più niente

Songtekstvertaling

Ik doe mijn schoenen aan.
Maak de glazen schoon.
Ik trok de autostoel omhoog.
De duivel draagt hemelse oogschaduw
en soms stroomt het weg met een traan
Ik draaide de sleutels
en koers sterker dan mijn gedachten
Weet je nog dat je gisteren weg was?
of jij was het niet.
Ik kijk rond en vind niets.
niets meer dan jij.
En het spijt me als we niets meer zijn dan
Van die van die van dat
Want we zijn niets meer dan
Van die van die van dat
Want we zijn niets meer dan
Van die van die van dat
Want we zijn niets meer dan
Van die van die van dat
Want we zijn niet langer
Ik opende mijn hoofd
open put
om te zien of er een restant van ons was.
Ik zag een orkest.
een glas en een feestje
Loop over mijn hart en maak ons de lul die je wilt
En misschien heb ik geleerd om te gaan
sterker dan mijn gedachten, herinneringen van gisteren
En meer rennen.
of je bent gewoon weg.
Het overkomt mij dat
Ik kijk rond en vind niets.
niets meer dan jij.
En het spijt me als we niets meer zijn dan
Van die van die van dat
Want we zijn niets meer dan
Van die van die van dat
Want we zijn niets meer dan
Van die van die van dat
Want we zijn niets meer dan
Van die van die van dat
Want we zijn niet langer
En ik realiseerde me dat
we zijn niets meer.
of helemaal niets.
Alleen soms ' s nachts alleen ik dat
mijn kussen is een beetje koud, Ik draai me om
en ik denk een beetje aan je
En het spijt me als we niets meer zijn dan
Van die van die van dat
Want we zijn niets meer dan
Van die van die van dat
Want we zijn niets meer dan
Van die van die van dat
Want we zijn niets meer dan
Van die van die van dat
Omdat we niets meer zijn.