Coez — Lontana da me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lontana da me" van Coez.
Songteksten
E' un pò che non ti sento,
il cellulare è spento,
il numero ce l’ho ma so che non ti chiamerò,
faccia contro il vento,
no che non mi pento,
stringo nelle mani tutto quello che c’ho,
ogni mio difetto è un pregio,
pugni ad uno specchio, sfregio,
ma la mia realtà fa peggio,
tesoro siamo in un parcheggio.
E non so perchè ma parlo ancora di te,
e mi sembra strano,
da così lontano lontano ma c'è
che non so perchè ma parlo ancora di te,
e mi sembra strano
da così lontano lontano lontano lontano da te.
le camel blu le fumi ancora,
nuovo tattoo, quanto ti dona,
quanto fa male scriversi addosso,
l’amore uccide, il mondo è nostro,
dimmi dimmi che ti dicono,
tu mi conosci ed è ridicolo,
continuo come sempre in bilico
e non mi lego a niente, libero,
e non lo so dove sei,
se da te piove forte come qua
o se va tutto okey,
non c'è nessuno che sa.
perchè io parlo ancora di te,
e mi sembra strano,
da così lontano lontano ma c'è
che non so perchè ma parlo ancora di te,
e mi sembra strano
da così lontano lontano lontano lontano da te,
e non lo so dove sei,
se da te piove forte come qua,
o se va tutto okey
ma la verità è che non sai perchè
ma parli ancora di me,
e ti sembra strano,
da così lontano lontano lontano ma c'è
che non sai perchè
ma parli ancora di me
e ti sembra strano
da così lontano, lontano, da me,
e vè? e vè?
stai lontana lontana da me stai lontana lontana da me stai lontana lontana da me stai lontana lontana da me.
Songtekstvertaling
Ik heb al een tijdje niets van je gehoord.,
Mobiel staat uit,
Ik heb het nummer, maar ik weet dat ik je niet zal bellen.,
gezicht tegen de wind,
Nee, Ik heb er geen spijt van.,
Ik hou in mijn handen alles wat ik heb,
mijn gebrek is een waarde.,
stoten tegen een spiegel, wrijven,
maar mijn realiteit is erger.,
schat, we zijn op een parkeerplaats.
En ik weet niet waarom, maar ik heb het nog steeds over jou.,
en het lijkt me vreemd,
van zo ver weg maar er is
Ik weet niet waarom, maar ik heb het nog steeds over jou.,
en het lijkt me vreemd
van zo ver weg van jou.
de blauwe kamelen roken ze weer.,
nieuwe tattoo, hoeveel het je geeft,
hoe erg het pijn doet om op jezelf te schrijven,
liefde doodt, de wereld is van ons,
vertel me wat ze je vertellen.,
je kent me, en het is belachelijk.,
Ik blijf zweven zoals altijd.
en ik ben nergens aan gebonden, gratis,
en ik weet niet waar je bent.,
als het zo hard regent als hier
of als alles goed gaat,
er is niemand die het Weet.
want Ik heb het nog steeds over jou.,
en het lijkt me vreemd,
van zo ver weg maar er is
Ik weet niet waarom, maar ik heb het nog steeds over jou.,
en het lijkt me vreemd
van zo ver weg van jou,
en ik weet niet waar je bent.,
als het zo hard regent als hier,
of als alles goed gaat
maar de waarheid is, je weet niet waarom
maar je hebt het nog steeds over mij.,
en het lijkt vreemd voor jou,
van zo ver weg maar er is
dat je niet weet waarom
maar je hebt het nog steeds over mij.
en het lijkt vreemd voor jou
van zo ver, ver weg, van mij,
en jij? en jij?
blijf uit m 'n buurt.blijf uit m' n buurt. blijf uit m ' n buurt.