Cody Simpson — Don't Cry Your Heart Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Cry Your Heart Out" van Cody Simpson.
Songteksten
I’m back to put the sunshine in your mind,
cause I don’t like the way he’s got you raining all the time,
Put away your troubles by leaving him behind,
so every time you look up, clear blue sky,
But here he comes again like a cloud in your view
blocking all of you light like only he could do,
Don’t listen to his sorries girl drop him drop him,
he really needs to stop it, cause I’m your only topic now,
With me you’ll never in up in the same silly situations, no,
don’t you know that if you were to walk then I’ll be here waiting,
Girl don’t you cry your heart out, let me stop before you start out,
Don’t need his explanations, no,
cause he don’t really want to know about the way your feeling now,
cause I’m the one who’s here for you no doubt,
so don’t you cry your heart out,
Baby girl I would never tell you lies,
no crocodile tears, no messing with your mind,
we could talk forever, past the end of time,
I promise you a love that’ll never make you blind,
but when I’m here with you not a cloud in your view,
nothing blocking out your light, not like he used to do,
Don’t listen to his sorries girl, drop him drop him,
he really needs to stop it, cause I’m your only topic now,
With me you’ll never in up in the same silly situations, no,
don’t you know that if you were to walk then I’ll be here waiting, yeah,
Girl don’t you cry your heart out,
let me stop before you start out,
Don’t need his explanations, no, (don't need him),
cause he don’t really want to know about the way you feeling now,
cause I’m the one who’s here for you no doubt,
so don’t you cry your heart out,
Cry, cry, cry,
It’s time for him to cause you’ve already cried enough to put out the fires he left behind, yeah,
why, why, why,
Every thing he ever did has come back on him look at us now,
didn’t I tell you so, it’s his turn,
Girl don’t you cry your heart out,
let me stop before you start out,
Don’t need his explanations, no,
cause he don’t really want to know about the way your feeling now,
cause I’m the one who’s here for you no doubt, so don’t you cry your heart out,
Girl don’t you cry your heart out,
let me stop before you start out,
Don’t need his explanations, no,
cause he don’t really want to know about the way your feeling now,
cause I’m the one who’s here for you
no doubt, so don’t you cry your heart out,
Girl don’t you cry your heart out,
cause I’m the one who’s here for you no doubt,
so don’t you cry your heart out.
Songtekstvertaling
Ik ben terug om de zon in je hoofd te zetten.,
want Ik hou niet van de manier waarop hij je de hele tijd laat regenen.,
Stop je problemen weg door hem achter te laten.,
dus elke keer als je opkijkt, helderblauwe lucht,
Maar hier komt hij weer als een wolk in jouw zicht
jullie allemaal blokkeren, net als alleen hij kan doen.,
Laat hem vallen.,
hij moet het echt stoppen, want ik ben nu je enige onderwerp.,
Met mij kom je nooit in dezelfde domme situaties terecht.,
Weet je niet dat als je zou lopen, ik hier zal zijn om te wachten.,
Meisje huil niet je hart uit, laat me stoppen voordat je begint,
Ik heb zijn uitleg niet nodig.,
hij wil niet weten hoe je je nu voelt.,
want ik ben degene die hier voor je is, zonder twijfel.,
dus huil niet je hart uit,
Baby girl I would never tell you lies,
geen krokodillentranen, geen gerotzooi met je geest.,
we kunnen voor altijd praten, voorbij het einde der tijden. ,
Ik beloof je een liefde die je nooit blind maakt,
maar als ik hier met jou ben, is er geen wolk in jouw zicht.,
niets blokkeert je licht, niet zoals hij vroeger deed.,
Luister niet naar zijn sorries meisje, laat hem vallen.,
hij moet het echt stoppen, want ik ben nu je enige onderwerp.,
Met mij kom je nooit in dezelfde domme situaties terecht.,
Weet je niet dat als je zou lopen, ik hier zal wachten, Ja.,
Meisje, huil niet je hart uit,
laat me stoppen voordat je begint.,
Ik heb zijn uitleg niet nodig, nee, ik heb hem niet nodig.),
hij wil niet weten hoe jij je nu voelt.,
want ik ben degene die hier voor je is, zonder twijfel.,
dus huil niet je hart uit,
Huil, huil, huil,
Het is tijd voor hem, want je hebt al genoeg gehuild om de branden die hij achterliet te blussen.,
WAAROM, WAAROM, WAAROM,
Alles wat hij ooit gedaan heeft, is terug op hem gekomen. kijk nu naar ons.,
zei ik het niet, het is zijn beurt.,
Meisje, huil niet je hart uit,
laat me stoppen voordat je begint.,
Ik heb zijn uitleg niet nodig.,
hij wil niet weten hoe je je nu voelt.,
want ik ben degene die hier voor je is zonder twijfel, dus huil niet je hart uit,
Meisje, huil niet je hart uit,
laat me stoppen voordat je begint.,
Ik heb zijn uitleg niet nodig.,
hij wil niet weten hoe je je nu voelt.,
want ik ben degene die hier voor je is.
geen twijfel, dus huil niet je hart uit,
Meisje, huil niet je hart uit,
want ik ben degene die hier voor je is, zonder twijfel.,
dus huil niet je hart uit.