Cody Chesnutt — Eric Burdon songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eric Burdon" van Cody Chesnutt.

Songteksten

One day, once upon a time in bed
I sat still awake
Wishing her around upon my head
My eyes were wide open
To see her up and down on Monday
Oooooooooooh
Pressure! Pressure!
Ooh, You put her on this Earth expecting miracles
Expecting me to be like you when its not possible, I m Made up in your image, but I got limits, So I m Tied to my own ghetto, standing
In my gutter with nothing to show. So Forgive me God
If I m nothing at all without my Mojo.
Pressure! Pressure!
Ooh, you placed her on this Earth with Expectations
She dogs me out when she don t get no satisfaction
Way past my limits just to get in it So I m tied to my ghetto,
Got me gutter bound with no place else to go, so Forgive me God
If I m nothing at all without my Mojo.
I asked my friends have they experienced
This kind of Shut your mouth
But I want to say It loud
Its gonna make me feel much better
If we re feeling it together
Under pressure.
I m a stomach I don t know
Without my mojo.
I m a stomach I don t glow
Without my mojo.
Nothing at all
without my mojo
Stomach I don t glow.
Without my Mojo (Pressure! Pressure!)
Forgive me God, its hard
Without my mojo. (Pressure! Pressure!)
Nothing at all
Without my mojo (Pressure! Pressure!)
Nothing at all
Without my mojo

Songtekstvertaling

Op een dag, er was eens een tijd in bed
Ik zat nog wakker.
Wens haar rond op mijn hoofd
Mijn ogen stonden wijd open.
Om haar op en neer te zien op maandag
Oooooooooooh
Druk! Druk!
Ooh, je zet haar op deze aarde verwacht wonderen
Ik verwacht dat ik zoals jij ben als het niet mogelijk is, Ik heb het verzonnen naar jouw beeld, maar ik heb grenzen, dus ik ben gebonden aan mijn eigen getto, staande
In mijn goot met niets om te laten zien. Dus vergeef me God.
Als ik niets ben zonder mijn Mojo.
Druk! Druk!
Ooh, je plaatste haar op deze aarde met verwachtingen
Ze daagt me uit als ze geen voldoening krijgt.
Ver voorbij mijn grenzen om er in te komen, dus ik ben gebonden aan mijn getto.,
Ik zit vast in de goot, dus vergeef me God.
Als ik niets ben zonder mijn Mojo.
Ik vroeg mijn vrienden of ze
Hou je mond.
Maar Ik wil het hardop zeggen.
Het zal me veel beter laten voelen.
Als we het samen voelen
Onder druk.
Ik ben een maag die ik niet ken
Zonder mijn mojo.
Ik ben een maag ik gloei niet
Zonder mijn mojo.
Helemaal niets.
zonder mijn mojo
Maag ik gloei niet.
Zonder mijn Mojo (druk! Druk!)
Vergeef me God, het is moeilijk.
Zonder mijn mojo. Druk! Druk!)
Helemaal niets.
Zonder mijn mojo (druk! Druk!)
Helemaal niets.
Zonder mijn mojo