Cody Beebe & The Crooks — Out Here songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Out Here" van Cody Beebe & The Crooks.
Songteksten
Frank Petr left them girls all alone
Not a penny to spend, the prairie’s dry as a bone
Tired of potatoes and them rattlesnakes
The children gotta go to work because we do what it takes
Out Here
We might get a lamb for Christmas
With the money we get from our crop
Ain’t a lot out there worth a whole lot more
We’re sod bustin', homesteading, little dirt poor
My brother’s off to war; I work all day
When you’re eight years old, room and board is good pay
I miss my mom, my sisters, and my old dog
But, a hungry little child will find a job
Out Here
We might get a ham this Christmas
With the cash that we get from our crop
Ain’t a lot out there worth a whole lot more
We’re sod bustin', homesteading, little dirt poor
Out Here
Years later, we return — just us two
To a one-room shack West of the Illiad school
Can’t believe we did it, old friend
Damn right we did it, and we’d do it again
Out Here
We might get a lamb for Christmas
With the money that we get from the crop
Ain’t a lot out there worth a whole lot more
We’re sod bustin', homesteading, little dirt poor
Frank Petr left them girls all alone
Not a penny to spend, the prairie’s dry as a bone
Out Here
Songtekstvertaling
Frank Petr heeft de meisjes alleen gelaten.
Geen cent om uit te geven, de prairie is droog als een bot
Moe van de aardappelen en de ratelslangen
De kinderen moeten naar hun werk, want wij doen wat nodig is.
hier
Misschien krijgen we een lam met Kerst.
Met het geld dat we krijgen van onze oogst
Er is niet veel meer waard.
We zijn aan het rondbazuinen.
Mijn broer gaat naar de oorlog, ik werk de hele dag.
Als je acht jaar oud bent, kost en inwoning goed.
Ik mis mijn moeder, mijn zussen en mijn oude hond.
Maar, een hongerig klein kind zal een baan vinden
hier
Misschien krijgen we deze kerst een ham.
Met het geld dat we krijgen van onze oogst
Er is niet veel meer waard.
We zijn aan het rondbazuinen.
hier
Jaren later keren we terug — alleen wij twee
Naar een eenkamerhut ten westen van de Illiad school
Ik kan niet geloven dat we het gedaan hebben, oude vriend.
Zeker weten dat we het deden, en we zouden het opnieuw doen.
hier
Misschien krijgen we een lam met Kerst.
Met het geld dat we krijgen van de oogst
Er is niet veel meer waard.
We zijn aan het rondbazuinen.
Frank Petr heeft de meisjes alleen gelaten.
Geen cent om uit te geven, de prairie is droog als een bot
hier