CodeName: Rocky — Right Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Right Away" van CodeName: Rocky.
Songteksten
If I could only change your mind
If I could make you feel OK
Right Away…
If I could somehow make these words
Paint a different story
Right Away…
I see how pain has grown so fast, that I can hardly keep on track
Looking up to see the face… the face that took me away
Cause in between the open hearts, and memories I’ve tried to spark
Grasp me up and take me in, your heart is where I fell in
To wonder how the words can hide
With drying tears, you’ve been up all night
I don’t know exactly how I’m supposed to feel
Another week has past, but I still think your coming back
My silent phone can’t stand to see me
Drive around my broken town, I see the truth but can’t figure it out
Why must the truth be without me? I guess I see what you mean
I can’t move on
It’s hard enough for me to understand
Another night alone so wide wake
When I found it’s not too late
In my mind, I see, I see what you mean
Songtekstvertaling
Kon ik maar van gedachten veranderen.
Als ik je goed kon laten voelen
onmiddellijk…
Als ik op een of andere manier deze woorden kon maken
Een ander verhaal schilderen
onmiddellijk…
Ik zie hoe de pijn zo snel is gegroeid, dat ik nauwelijks op het spoor kan blijven.
Ik keek omhoog om het gezicht te zien... het gezicht dat me wegnam.
Oorzaak tussen de open harten, en herinneringen die ik heb geprobeerd te vonken
Pak me op en neem me in je hart is waar ik in Viel
Om je af te vragen hoe de woorden kunnen verbergen
Met droogende tranen, ben je de hele nacht op geweest.
Ik weet niet precies hoe ik me moet voelen.
Nog een week is voorbij, maar ik denk nog steeds dat je terug komt.
Mijn stille telefoon kan me niet zien.
Ik zie de waarheid, maar ik kom er niet achter.
Waarom moet de waarheid zonder mij zijn? Ik begrijp wat je bedoelt.
Ik kan niet verder.
Het is al moeilijk genoeg voor mij om het te begrijpen.
Weer een nacht alleen zo breed wake
Het is nog niet te laat.
In mijn gedachten zie ik wat je bedoelt.