Codeine Velvet Club — Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time" van Codeine Velvet Club.
Songteksten
Oh happy something
I’m not sure what we should sing
A toast to life and its bitter ironies
Start where we left off
Well I guess we can dream
Dawn brings a new day
But doesn’t change a thing
Another day, another night
Another time, would it change anything?
We had the melody
But we were missing the rhyme
Will we ever be in the right time?
The clock is ticking
How long until we are there?
A love struck notion
An off beat love affair
I’m sentimental
Just dance me out of despair
I’ll follow your lead
As long as we get there
Another day, another night
Another time, would you be ready for me?
We had the melody
But we were missing the rhyme
A twisted symphony, that skips by every sign
We say another day
We play into the night
Will we ever be in the right time?
Songtekstvertaling
Oh gelukkig iets
Ik weet niet wat we moeten zingen.
Een toast op het leven en zijn bittere ironie.
Begin waar we gebleven waren.
Ik denk dat we kunnen dromen.
Dageraad brengt een nieuwe dag
Maar dat verandert niets.
Een andere dag, een andere nacht
Een andere keer, zou het iets veranderen?
We hadden de melodie
Maar we misten het rijmpje
Zullen we ooit op het juiste moment zijn?
De klok tikt
Wanneer zijn we er?
Een liefde gevonden idee
Een liefdesaffaire uit de weg
Ik ben sentimenteel.
Dans me gewoon uit wanhoop
Ik zal je volgen.
Zolang we er maar zijn.
Een andere dag, een andere nacht
Een andere keer, zou je klaar voor me zijn?
We hadden de melodie
Maar we misten het rijmpje
Een verdraaide symfonie, die bij elk teken overslaat.
We zeggen een andere dag.
We spelen in de nacht
Zullen we ooit op het juiste moment zijn?