Code Orange Kids — Take (The Soil Is Calling) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take (The Soil Is Calling)" van Code Orange Kids.
Songteksten
surrender to the air
let the sky bare this soul
free and bright like a lodestar
leading to the sun
warming from both sides
nothing like these killing arms
that suffocate true desire.
(i can’t watch myself live to see the day where I break)
that day is flowing towards me.
like waves gaining pace
like tides that never change
more swiftly.
more evenly.
more quietly.
the endless cycle of give and take
the careful words we have the guts to say
the unfulfillment that has numbed my insides and sealed
my fate.
i have to give in to the ground below my feet
as we edge closer to those final steps
I can hear the earth begging:
«the rats, they want you
the soil’s calling»
Songtekstvertaling
geef je over aan de lucht.
laat de hemel deze ziel blootgeven
vrij en helder als een lodestar
leidend naar de zon
opwarming van beide kanten
er gaat niets boven deze moordarmen.
dat verstikkende ware verlangen.
(ik kan mezelf niet zien leven om de dag te zien waarop ik breek)
die dag komt naar mij toe.
als golven die sneller gaan
zoals getijden die nooit veranderen.
sneller.
evenwichtiger.
stiller.
de eindeloze cyclus van geven en nemen
de voorzichtige woorden die we durven te zeggen
het ontvouwen dat mijn ingewanden verdooft en verzegeld heeft.
mijn lot.
ik moet toegeven aan de grond onder mijn voeten.
als we dichter bij die laatste stappen komen
Ik hoor de aarde smeken.:
"de ratten, ze willen jou
de grond roept»