Cocteau Twins — The Itchy Glowbo Blow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Itchy Glowbo Blow" van Cocteau Twins.
Songteksten
Still stepping over me Little, he needs
(Didn't he? How hadn’t he?)
Little, you may need
And you know how sometimes
When your face gives right in to him
You’ve chosen your life for your man, yea
And look at your goals
Standing at his feet
(Didn't he? How hadn’t he?)
Sometimes he flailed
But you’re glad he cares
But you’re glad he And you died sometimes
When your face gives right in to him
You’ve chosen your life for your man, yea
For him? For yourself?
Futile, in love
(Didn't he? How hadn’t he?)
Futile is this fever
And you died
Did I see dark lines?
So, what have you got now?
Futile, in love
(Didn't he? How hadn’t he?)
Futile is this fever
The spirit of life fires me now
The spirit of life fires me now
The spirit of life fires me now
The spirit of life fires me
Songtekstvertaling
Hij stapt nog steeds over me heen.
(Nietwaar? Waarom niet?)
Little, you may need
En je weet hoe soms
Als je gezicht recht naar hem toegeeft
Je hebt je leven gekozen voor je man, ja.
En kijk naar je doelen
Staande aan zijn voeten
(Nietwaar? Waarom niet?)
Soms fladderde hij.
Maar je bent blij dat hij om je geeft.
Maar je bent blij dat hij en jij soms stierven.
Als je gezicht recht naar hem toegeeft
Je hebt je leven gekozen voor je man, ja.
Voor hem? Voor jezelf?
Futiel, verliefd
(Nietwaar? Waarom niet?)
Zinloos is deze koorts.
En jij stierf.
Zag ik donkere lijnen?
Wat heb je nu?
Futiel, verliefd
(Nietwaar? Waarom niet?)
Zinloos is deze koorts.
De geest van het leven ontslaat me nu.
De geest van het leven ontslaat me nu.
De geest van het leven ontslaat me nu.
De geest van het leven ontslaat me.