CocoRosie — Big and Black songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Big and Black" van CocoRosie.
Songteksten
It’s white trash Sunday
On the farm
I see the telephone wires
The way they go and go into the distance
And I hear the cars passing by And the wicked tree branches reaching out
They try to catch the moon
With their long black nails
Try to catch a dream passing by Like a cloud in the sky
Oh I see an orange cat
He always runs away at night
And a fox in the field, what’s the deal
I’m walking long the tracks
Where the mighty tractor has passed
Looks like the spine of a dinosaur back
I bet he was big and black
Oh I bet he was big, big and black
Gave all the others a heart attack
Oh it’s hard being big and black
He gave all the creatures a heart attack
Oh it must be hard being big and black
Giving everyone a heart attack
They pull the pistols without second thoughts
And Bam Bam Bam, he got shot
Songtekstvertaling
Het is white trash zondag.
Op de boerderij
Ik zie de telefoondraden.
De manier waarop ze gaan en in de verte gaan
En ik hoor de auto ' s voorbij komen en de slechte boomtakken reiken
Ze proberen de maan te vangen.
Met hun lange zwarte nagels
Probeer een droom te vangen die voorbij gaat als een wolk in de lucht
Ik zie een oranje kat.
Hij loopt altijd ' s nachts weg.
En een vos in het veld, Wat is de deal
Ik loop lang de sporen
Waar de machtige trekker voorbij is.
Het lijkt op de rug van een dinosaurus.
Ik wed dat hij groot en zwart was.
Ik wed dat hij groot, groot en zwart was.
Gaf alle anderen een hartaanval.
Het is moeilijk om groot en zwart te zijn.
Hij gaf alle wezens een hartaanval.
Het moet moeilijk zijn om groot en zwart te zijn.
Iedereen een hartaanval bezorgen
Ze trekken de pistolen zonder te twijfelen.
En Bam Bam Bam, hij werd neergeschoten