Cocoa Tea — Barack Obama songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Barack Obama" van Cocoa Tea.
Songteksten
Well, this is not about class
Nor color, race, nor creed
Make no mistake, it’s the changes
Well all the people dem need
Then I’m a shout out;
Barack Obama, Barack Obama, Barack Obama, woy, woy
Dem say;
Barack Obama, Barack Obama, Barack Obama, woy, woy
Now you can hear it in the morning, (Obama!)
And you can hear it in the evening, (Obama!)
Black man and white man shouting, (Obama!)
Dem hear the groove and them is moving, (Obama!)
And you can hear them saying;
Barack Obama, Barack Obama, Barack Obama, woy, woy
Dem say;
Barack Obama, Barack Obama, Barack Obama, woy, woy
The man let down his hat, (hat)
And no one can’t stop that, (that)
Well some of dem are just smart
And some ah take back dem chant. (cho')
And some of dem who was racist
Jumping and dancing in the street
In a shout of;
Barack Obama, Barack Obama, Barack Obama, woy, woy
Dem say;
Barack Obama, Barack Obama, Barack Obama, woy, woy
It is not Hillary Clinton. (Obama!)
And it is not John McCain. (Obama!)
It is not Chuck Norris. (Obama!)
And I know it’s not John Wayne. (Obama!)
It is not the one Rambo. (Obama!)
And it is not the Terminator. (Obama!)
But a new trendsetter, (Obama!)
The mountain of the whole America
And dem shout out;
Barack Obama, Barack Obama, Barack Obama, woy, woy
Dem say;
Barack Obama, Barack Obama, Barack Obama, woy, woy
African-American rise
And keep your eyes on the prize. (Obama!)
'Cause now none of them realize
The black man is in their eyes. (Obama!)
Well it’s no joke, it’s a fact
We’re gonna paint the white house black. (Obama!)
And I can’t believe it’s true
Black gonna run the red, white and blue
Dem a shout out;
Barack Obama, Barack Obama, Barack Obama, woy, woy
Dem say;
Barack Obama, Barack Obama, Barack Obama, woy, woy
Me callin' all of the Indians. (Obama!)
Who live up on the reservation. (Obama!)
The Japanese and all the China-men. (Obama!)
The Hindu and all the Mexicans. (Obama!)
Arabs and Jews and Palestinians. (Obama!)
A time 'till we chime up as one
And shout out;
Barack Obama, Barack Obama, Barack Obama, woy, woy
Shout;
Barack Obama, Barack Obama, Barack Obama, woy, woy
'Cause this is not about class. (Obama!)
Nor color, race, nor creed .(Obama!)
But it’s about the changes. (Obama!)
What the Americans need. (Obama!)
So, whether you come from California. (Obama!)
Or you live in Nort' Dakota. (Obama!)
You could have come from Texas. (Obama!)
Or you’re living inna Florida
How all ya join this alliance, (Obama!)
Now let me hear you stand and shout
Just shout out;
Barack Obama, Barack Obama, Barack Obama, woy, woy
Shout;
Barack Obama, Barack Obama, Barack Obama, woy, woy
(MESSAGE TO EVERYBODY OUT THERE: VOTE OBAMA '08! THE CHANGE WE NEED!!)
Songtekstvertaling
Dit gaat niet over de les.
Noch kleur, ras, noch geloof
Vergis je niet, het zijn de veranderingen.
Alle mensen die ik nodig heb
Dan ben ik een schreeuw uit;
Barack Obama, Barack Obama, Barack Obama, woy, woy
Dem say;
Barack Obama, Barack Obama, Barack Obama, woy, woy
Nu kun je het in de ochtend horen, (Obama!)
En je kunt het ' s avonds horen, (Obama!)
Zwarte man en blanke man schreeuwen, (Obama!)
Dem hoort de groef en ze bewegen, (Obama!)
En je kunt ze horen zeggen;
Barack Obama, Barack Obama, Barack Obama, woy, woy
Dem say;
Barack Obama, Barack Obama, Barack Obama, woy, woy
De man liet zijn hoed vallen,)
En niemand kan dat niet stoppen.)
Een deel van de dem is gewoon slim.
En wat ah take terug dem chant. (cho")
En een deel van dem die racistisch was
Springen en dansen op straat
In een schreeuw van;
Barack Obama, Barack Obama, Barack Obama, woy, woy
Dem say;
Barack Obama, Barack Obama, Barack Obama, woy, woy
Het is Hillary Clinton niet. Obama!)
En het is niet John McCain. Obama!)
Het is Chuck Norris niet. Obama!)
En ik weet dat het niet John Wayne is. Obama!)
Het is niet Rambo. Obama!)
En het is niet de Terminator. Obama!)
Maar een nieuwe trendsetter, (Obama!)
De berg van heel Amerika
En dem schreeuwt;
Barack Obama, Barack Obama, Barack Obama, woy, woy
Dem say;
Barack Obama, Barack Obama, Barack Obama, woy, woy
Afro-Amerikaanse opkomst
En hou je ogen op de prijs. Obama!)
Want nu realiseert niemand zich
De zwarte man is in hun ogen. Obama!)
Het is geen grap, het is een feit.
We gaan het Witte Huis zwart schilderen. Obama!)
En ik kan niet geloven dat het waar is
Zwart loopt rood, wit en blauw
Dem a shout out;
Barack Obama, Barack Obama, Barack Obama, woy, woy
Dem say;
Barack Obama, Barack Obama, Barack Obama, woy, woy
Ik bel alle Indianen. Obama!)
Die in het reservaat wonen. Obama!)
De Japanners en alle China-mannen. Obama!)
De hindoes en alle Mexicanen. Obama!)
Arabieren, Joden en Palestijnen. Obama!)
A time ' till we chime up as one
En schreeuwen;
Barack Obama, Barack Obama, Barack Obama, woy, woy
Schreeuwen;
Barack Obama, Barack Obama, Barack Obama, woy, woy
Want dit gaat niet over de les. Obama!)
Noch kleur, ras, noch geloof .Obama!)
Maar het gaat om de veranderingen. Obama!)
Wat de Amerikanen nodig hebben. Obama!)
Of je nu uit Californië komt. Obama!)
Of je woont in Nort' Dakota. Obama!)
Je had uit Texas kunnen komen. Obama!)
Of je woont inna Florida
Hoe jullie je allemaal bij deze alliantie aansluiten, (Obama!)
Laat me je horen staan en schreeuwen.
Schreeuw gewoon.;
Barack Obama, Barack Obama, Barack Obama, woy, woy
Schreeuwen;
Barack Obama, Barack Obama, Barack Obama, woy, woy
STEM OP OBAMA ' 08. DE VERANDERING DIE WE NODIG HEBBEN!!)