Cocoa Brovaz — Memorial songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Memorial" van Cocoa Brovaz.
Songteksten
Lookin out my window hypnotized by the rain
In a trance reminicing bout the soldiers slain
Fighting wars in the brain trying to maintain
Hoping mama won’t have to feel the pain
Looking at a closed casket or a picture frame
Even shorties that you banged won’t forget your name
Still feel strange how times do change
We doing our thing and in our minds you remain
As I uncap a 5th of Henny for my soldiers that’s a memory
Thinking 'bout the fun times we had together
Blazin' 'till the sunshine
Drinkin' the cheap wine
I know I never find a brethren of the same kind
But at the same time, I’m constantly writin' eulogies
For my big homey locs and my loco g’s
Since '73 it seems death followed me to my man? Tyshan Wells?
Rest in Peace
Oh why oh why oh why
It’s always the good ones that have to die
Oh why oh why oh why
Bob Marley die, ?Jacob Miller? die
Another day another burial
Got you wondering 'bout the day when he bury you
Tear drops stain the wally’s that you rockin'
On the block candles burn guns popin'
I just came from the cemetery where my dog was buried
Drop some buds in the earth to grow in they memory
Thinkin' 'bout the fun times we had as fam
Remembering the beef we got into but never ran
I seen a kid get ate up by his own man one time
Hid behind a car now look and duck and bust a?
On some Harlem Nights script
But this some real life shit
Heard his scull split when you seen the slug hit
I watched the vultures swarmin'
Prayin' on his garments
They stay robbin' dead men cuz they don’t give 'em problems
Heard the good die young be it by God or gun
Paint my mural on the wall sayin' my job was done
I shed tears when I hear news from my peers
That my nigga Shawn Crady was no longer here
Had me mad at my girl ready to take it to the world
Drinkin' liquor 'till I’m damn near 'bout to 'url
Got a jewel from my dog locked up in jail
Told me son is in the essence resting
All is well
While you still here: accomplish your deads
Cuz you never know when it’s your time to leave
Repeat chorus several times
Songtekstvertaling
Kijk uit mijn raam gehypnotiseerd door de regen
In een trance, herinnerend aan de gesneuvelde soldaten.
Oorlog voeren in de hersenen proberen te handhaven
Ik hoop dat mama de pijn niet hoeft te voelen.
Kijken naar een gesloten kist of een fotolijst
Zelfs shorties die je neukte zullen je naam niet vergeten.
Ik voel me nog steeds vreemd hoe de tijden veranderen.
We doen ons ding en in onze gedachten blijven jullie
Als ik een 5de van Henny openmaak voor mijn soldaten dat is een herinnering
Denk aan de leuke tijd die we samen hadden
Blazin ' till the sunshine
De goedkope wijn drinken
Ik weet dat ik nooit een broeder van dezelfde soort vind.
Maar tegelijkertijd schrijf ik constant lofredes.
Voor mijn grote vrienden locs en mijn loco g ' S
Sinds ' 73 lijkt het alsof de dood me volgde naar mijn man? Tyshan Wells?
Rust in vrede
Oh waarom oh waarom oh waarom
Het zijn altijd de goeden die moeten sterven.
Oh waarom oh waarom oh waarom
Is Bob Marley dood ?Jacob Miller? sterven
Een andere dag weer een begrafenis.
Je vraagt je af over de dag dat hij je begraaft.
Traandruppels vlekken op de wally ' s die je rockt
Op de blokkaarsen brandgeweren
Ik kom net van de begraafplaats waar mijn hond is begraven.
Laat wat knoppen in de aarde vallen om te groeien in hun geheugen
Denkend aan de leuke tijden die we hadden als fam
Ik herinner me de ruzie die we kregen, maar die nooit liep.
Ik zag ooit een kind opgegeten worden door zijn eigen man.
Verstopt achter een auto kijken en duiken en A arresteren?
Op een Harlem Nights script
Maar dit is echte shit.
Ik hoorde zijn schurft toen je de kogel zag slaan.
Ik zag de gieren zwermen.
Bidden op zijn kleding
Ze blijven dode mannen beroven omdat ze geen problemen geven.
Ik hoorde dat de goeden jong sterven, of het nu door God of door een geweer is.
Verf Mijn muurschildering op de muur en zeg dat mijn werk gedaan is.
Ik huil als Ik nieuws hoor van mijn collega ' s.
Dat mijn Neger Shawn Crady hier niet meer was.
Had me boos op mijn meisje klaar om het naar de wereld te brengen
Drank drinken tot ik bijna een url heb.
Ik heb een juweel van mijn hond, opgesloten in de gevangenis.
Vertelde me dat zoon in de essentie rust
Alles is goed.
Nu je hier nog bent, maak je Dods klaar.
Want je weet nooit wanneer het je tijd is om te vertrekken.
Herhaal refrein meerdere keren