Cockney Rejects — Someone Like You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Someone Like You" van Cockney Rejects.

Songteksten

Gotta kicking from me brother
Had a row with me mother
I’m in trouble everyday
Everybody hates me
I’m the only one who rates me I don’t care anyway
Ain’t been to work since I left school
Cos I don’t wanna go Get up at seven, get home at five
I just don’t want to know
Cos I don’t wanna be, I can’t stand to be
I don’t wanna be Someone like you
I don’t wanna be, I couldn’t stand to be
I don’t wanna be Someone like you
I don’t wanna feel sorry for myself
It’s a thing I don’t wanna do So piss off and have a go At someone else
Or I’ll end up killing you
Most people say that I’m lazy
But I sure ain’t no slob
I just wanna wait, gonna bide my time
Gonna wait for the perfect job

Songtekstvertaling

♪ Gotta kick from my brother ♪
Had ruzie met mijn moeder.
Ik zit elke dag in de problemen.
Iedereen haat me.
Ik ben de enige die me beoordeelt.
Ik ben niet meer naar mijn werk geweest sinds ik van school ben gegaan.
Want Ik wil niet om zeven uur opstaan en om vijf uur thuiskomen.
Ik wil het gewoon niet weten.
Want Ik wil niet, Ik kan er niet tegen om te zijn
Ik wil niet iemand zijn zoals jij.
Ik wil niet, Ik kan er niet tegen.
Ik wil niet iemand zijn zoals jij.
Ik wil geen medelijden met mezelf hebben.
Het is iets wat ik niet wil doen, dus rot op en probeer iemand anders.
Anders vermoord ik je.
De meeste mensen zeggen dat ik lui ben.
Maar ik ben zeker geen sloddervos.
Ik wil gewoon wachten, mijn tijd afwachten
Ik wacht op de perfecte baan.