Cockney Rebel — Crazy Raver songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crazy Raver" van Cockney Rebel.
Songteksten
Lazy stage-star; wanna be a raver
You’ve gotta make it all happen insane
Crazy raver; wanna be a big star
You’ve gotta make it all happen again
You want it easy but you don’t understand
They’ll crush your diamonds in a one-night stand
You’ll be a Biggie then you’ll be a nobody-at-all
So while you’re there you’d better show us a ball
And wear your sequins or wear nothing at all
Take us to heaven with our backs to the wall
The climbing’s hard but it’s easy to fall
Oh! here’s a monkey with a message for us all
Go be a Crazy Raver, oh! oh! yeah
Go be a Crazy Raver
Maybe lady; wanna be my baby
Go to heaven in your satin and lace
Crazy baby, gotta dress so shady
Then come and meet me in some far-out place
We’ll go together like water and sand
Be seen together walking hand-in-hand
A pair of swells who’ve got nothing to do but romance
You’ll be a rhapsody, The Belle o’the Dance
Become a stir and play the public nuisance
Ascend a stairway up to Paris in France
Become the lady of the Dietrich stance
Then pick the one of your nouveau fancy
And be a Crazy Raver
And be a Crazy Raver
Songtekstvertaling
Luie toneelster; wil een raver zijn
Je moet het allemaal laten gebeuren.
Crazy raver; wil een grote ster zijn
Je moet het allemaal opnieuw laten gebeuren.
Je wilt het makkelijk, maar je begrijpt het niet.
Ze verpletteren je diamanten in een one-night stand.
Je wordt een grote Dan ben je een niemand-helemaal-niemand
Dus als je daar bent, kun je ons maar beter een bal laten zien.
En draag je lovertjes of draag helemaal niets.
Breng ons naar de hemel met onze rug naar de muur
Het klimmen is moeilijk, maar het is makkelijk om te vallen.
Oh! hier is een aap met een boodschap voor ons allemaal.
Ga een gekke Raver zijn, oh! oh! Ja.
Ga een gekke Raver zijn.
Misschien dame, wil mijn baby zijn
Ga naar de hemel in je satijn en kant
Gekke baby, Je moet je zo louche kleden.
Kom dan naar een afgelegen plek.
We gaan samen als water en zand
Samen gezien, hand in hand.
Een paar zwellen die niets anders te doen hebben dan romantiek.
Je zult een Rapsody zijn, de Belle o ' the Dance
Word een roerder en speel de publieke overlast
Via een trap naar Parijs in Frankrijk
Word de Vrouwe van De Dietrich houding
Kies dan die van je nouveau fancy.
En een gekke Raver zijn
En een gekke Raver zijn