Cock Robin — Any More Than I Could Understand songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Any More Than I Could Understand" van Cock Robin.
Songteksten
I’ve seen your progress, stamped out on a bill
You don’t look hungry, only more fat for the kill
Where is the time we spent, it seemed so real
Guess I was mistaken
I thought your world might be worth knowing
Cause you take it like a man
No I can’t conceal the wounds you’ve opened, baby
Any more than I could understand
Any more
No matter how I try, can’t fault your success
Makers of their destiny must always deal so close to the vest
Take it before it’s gone, and listen good
Just in case you’ve forgotten
I forced you up to keep from crawling
When you did not have a chance
I can’t blame you for not recalling, baby
Any more than I could understand
I knew the risk that I was taking
That I would not try again
Oh, I can’t believe the life you’re chasing, baby
Any more than I could understand
Any more than I could understand
I know, I know, I know, I know
Any more than I
Songtekstvertaling
Ik heb je vooruitgang gezien, gestempeld op een rekening.
Je ziet er niet hongerig uit, alleen meer vet voor het doden.
Waar is de tijd die we doorbrachten, het leek zo echt
Ik denk dat ik me vergist heb.
Ik dacht dat jouw wereld de moeite waard zou zijn om te weten
Want je neemt het als een man
Nee, Ik kan de wonden die je hebt geopend niet verbergen, baby
Meer dan ik kon begrijpen
Langer
Hoe ik het ook probeer, ik kan je succes niet kwalijk nemen.
De Makers van hun lot moeten altijd zo dicht bij de zaak staan.
Neem het voordat het weg is, en luister goed.
Voor het geval je het vergeten bent.
Ik dwong je om niet te kruipen.
Als je geen kans had
Ik kan het je niet kwalijk nemen dat je je niet herinnert, schatje.
Meer dan ik kon begrijpen
Ik kende het risico dat ik nam
Dat ik het niet nog eens zou proberen.
Ik kan niet geloven wat voor leven je najaagt, schatje.
Meer dan ik kon begrijpen
Meer dan ik kon begrijpen
Ik weet het.
Net zo min als ik.