Cochi e Renato — Cesarini songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cesarini" van Cochi e Renato.
Songteksten
Siamo qui già da un po'
Pronti a buttarci giù
Siamo qui alla finestra
Con le mani sudate
E la faccia di chi
È già fuori di testa
Non si riesce a spiegare
A chi non vuol capire
Che non c'è un solo amore
Eran quasi le tre
Si perdeva di già
Non ci han dato un rigore
Questo è un calcio nel cuore
Come quando l’amore
Se ne va, se ne va
E hai capito di già
Che non ritornerà
Forse ritornerà (probabilmente)
Hai ragione anche tu
Tutta la settimana
Organizzi la gita
Ma domenica poi
C'è la trappola e noi
Siamo qui alla partita
Io con te ci starei
Io per te morirei
Ma comanda il mio cuore
È domenica ma
Qui si perde di già
E ci dan contro un rigore
Questo è un calcio nel cuore
Come quando l’amore
Se ne va, se ne va
Troveremo l’amore
Che ci perdonerà
Segneremo un rigore
Forse si vincerà
E l’amore tornerà
E ci perdonerà
Viva la libertà
Viva la serie A
Ci han dato un rigore…
No! Passato col rosso!
(Grazie a Luigi per questo testo)
Songtekstvertaling
We zijn hier al een tijdje.
Klaar om ons neer te halen
We zijn hier bij het raam.
Met zweterige handen
En wiens gezicht
Hij is al gek geworden.
Kan het niet uitleggen
Aan hen die niet willen begrijpen
Dat er geen liefde is
Het was bijna drie uur.
Het was al verloren.
Ze gaven ons geen straf.
Dit is een trap in het hart.
Als wanneer liefde
Het is weg, het is weg.
En je begrijpt het al.
Dat komt niet terug.
Misschien komt hij terug.)
Je hebt ook gelijk.
De hele week
Organiseer de reis
Maar zondag dan
Daar is de val en wij
We zijn hier bij de wedstrijd.
Ik zou bij je zijn.
Ik zou voor je sterven.
Maar hij beveelt mijn hart
Het is zondag, maar ...
Hier heb je al verloren.
En ze geven ons een straf
Dit is een trap in het hart.
Als wanneer liefde
Het is weg, het is weg.
We zullen liefde vinden
Wie zal ons vergeven
We zullen een straf scoren.
Misschien win je wel.
En de liefde zal terugkeren
En hij zal ons vergeven.
Lang leve de Vrijheid
Lang leve de Serie a
Ze gaven ons een straf.…
Nee! Op heterdaad.
(Dank aan Luigi voor deze tekst)