Cochi e Renato — A Lourdes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Lourdes" van Cochi e Renato.
Songteksten
Su dal pullman, giù dal pullman
Oh che bello andare tutti quanti a Lourdes, a Lourdes
C'è, c'è una grotta, la fontana, c'è persino l’altalena
Tutto organizzato, a Lourdes, a Lourdes
Che bello, a Lourdes, a Lourdes
Buttato in acqua per guarire il dente
Sono uscito che ci avevo un recipiente
Miracolo!
A Lourdes, a Lourdes
Nella grotta troppo, sai, miracolosa
Mi è cresciuta un’altra cosa
Qua di fianco, vedi?
Tirala fuori
Guarda, guarda
Tirala fuori
Che fenomeno!
Miracolo…
A Lourdes, a Lourdes
Sono entrato con una stampella
Sono uscito che ci avevo una mammella
A Lourdes, a Lourdes
Ringrazio…
A Lourdes, a Lourdes
Non è un fatto di ignoranza
È solo un fatto di credenza
La credenza tutta mia
Piena di chincaglieria di Lourdes, di Lourdes
Nella piscina… ciaf
A un vecchio credente con sei dita
Che si è buttato nella vasca
Si è gonfiata la chiquita
A Lourdes, a Lourdes
La fotografia della miracologia
Sono qui da un già da un bel mese
Sono un uomo e ho le mie cose
Miracolato!
A Lourdes, a Lourdes
L’ingegnera si è tuffata
Ne è uscita un’avvocata
Miracolo dell’ingegneria
Tutta l’acqua che ho bevuta
Non l’ho affatto digeruta
Cozze e pesce fresco!
Artigli! Becchi! Pastiglie per indovinare!
Saltinbocca alla puttana!
Scarafaggi! Scoregge! Stronzi! Acciughe!
A Lourdes, a Lourdes
Scatolette di greggio con l’immagine dei santi raffinati!
Pesce persico! Pioggia! Cozze!
Piccole incisioni, grandi incisioni, long playing!
Compresa nella spesa l’apparizione della piccola colazione
Tutti i balurd a Lourdes!
Songtekstvertaling
Uit de bus, uit de bus.
Oh wat leuk om naar Lourdes te gaan, naar Lourdes
Er is, er is een grot, De Fontein, er is zelfs de schommel
Alles georganiseerd, in Lourdes, in Lourdes
Hoe mooi, in Lourdes, in Lourdes
In het water gegooid om de tand te genezen
Ik kwam naar buiten dat ik een schip had.
Wonder!
In Lourdes, in Lourdes
In de grot ook, je weet wel, wonderbaarlijk
Ik heb iets anders laten groeien.
Hiernaast, zie je?
Haal haar eruit.
Kijk, kijk.
Haal haar eruit.
Wat een freak!
Wonder…
In Lourdes, in Lourdes
Ik liep binnen op een kruk.
Ik kwam naar buiten dat ik een uier had.
In Lourdes, in Lourdes
Danken…
In Lourdes, in Lourdes
Het is geen feit van onwetendheid.
Het is gewoon een feit van geloof.
Het dressoir is van mij.
Vol met prullen van Lourdes, van Lourdes
In het zwembad... ciaf
Op een oude gelovige met zes vingers
Die zichzelf in Bad gooide.
De chiquita is opgeblazen.
In Lourdes, in Lourdes
De foto van het wonder
Ik ben hier al een maand.
Ik ben een man en ik heb mijn spullen.
Wonderbaarlijk!
In Lourdes, in Lourdes
De ingenieur dook.
Er kwam een advocaat uit.
Wonder van de techniek
Al het water dat ik dronk.
Ik heb het helemaal niet verteerd.
Mosselen en verse vis!
Klauwen! Becchi! Gissing pads!
Hoe-hoe!hoe-hoe! hoe-hoe!
Kakkerlakken! Scheten! Klootzakken! Ansjovis.
In Lourdes, in Lourdes
Dozen Ruwe olie met het beeld van geraffineerde Heiligen!
Perch! Regen! Mosselen!
Kleine gravures, grote gravures, lang spel!
Inbegrepen in de kosten van het verschijnen van het kleine ontbijt
Alle balurds in Lourdes!