Cobra Starship — You're Not In On The Joke songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You're Not In On The Joke" van Cobra Starship.
Songteksten
Don’t take them faces at their value in a cynical town
Yeah, can’t you smell the stale air?
I had no skill but I had heart so then I turned it around
And just remember
I’m no cynic, you know I’m just getting bored
I’m no cynic, you know I got a heart of gold
They say I’m cold, cold, cold, baby, why so cold?
I’m super sweet sealed with a kiss
Don’t get offended if there’s something you miss
I only show you what I want you to see
I got my t-t-t-t-tongue in my cheek
If you see them laughing, don’t follow in
'Cause they’re the butt of my joke
I’ll always be just who you want me to be
And keep my t-t-t-t-tongue in my cheek
A hopeless romantic, you’ll never see
'Cause you’re not in on the joke
I got my picture in the paper and my parents were proud
Hey, kid, that’s not a bad job, yeah
Next thing you know peculiar faces start hanging around
Dear Lord, could you spare me?
I just got one side to show you all
My ass is awesome so smile when you’re kissing it all
They say I’m cold, cold, cold
Baby, why so cold?
I’m super sweet sealed with a kiss
Call your professor if there’s something you miss
I only show you what I want you to see
I got my t-t-t-t-tongue in my cheek
If you seem them laughing, don’t follow in
'Cause they’re the butt of my joke
I’ll always be just who you want me to be
And keep my t-t-t-t-tongue in my cheek
A hopeless romantic, you’ll never see
'Cause you’re not in on the joke
No, you don’t know, you don’t know me No, you don’t know, you don’t know me No, you don’t know me, no, oh, no, oh I only show you what I want you to see
I got my tongue, tongue in my cheek
If you see them laughing, don’t follow in
'Cause they’re the butt of my joke
I’ll always be just who you want me to be
And keep my t-t-t-t-tongue in my cheek
A hopeless romantic, you’ll never see
'Cause you’re not in on the joke
Songtekstvertaling
Neem hun gezichten niet voor hun waarde in een cynische stad.
Ruik je de muffe lucht niet?
Ik had geen vaardigheid maar ik had een hart dus toen draaide ik het om
En denk eraan:
Ik ben geen cynicus, je weet dat ik me verveel.
Ik ben geen cynicus, je weet dat ik een hart van goud heb.
Ze zeggen dat ik koud, koud, koud ben, schatje, waarom zo koud?
Ik ben super lief verzegeld met een kus
Voel je niet beledigd als je iets mist.
Ik laat je alleen zien wat Ik wil dat je ziet
Ik heb mijn T-t-T-T-tong in mijn wang.
Als je ze ziet lachen, volg ze dan niet.
Want ze zijn de kont van mijn grap
Ik zal altijd zijn wie je wilt dat ik ben.
En houd mijn T-t-T-T-tong in mijn wang
Een hopeloze romanticus, die je nooit zult zien
Omdat je niet meedoet aan de grap .
Ik kreeg mijn foto in de krant en mijn ouders waren trots
Dat is geen slechte baan.
Voor je het Weet, hangen er vreemde gezichten rond.
Lieve Heer, kunt u me missen?
Ik heb maar één kant om jullie te laten zien.
Mijn kont is geweldig dus lach als je het allemaal kust
Ze zeggen dat ik koud, koud, koud ben.
Schatje, waarom heb je het zo koud?
Ik ben super lief verzegeld met een kus
Bel je professor als je iets mist.
Ik laat je alleen zien wat Ik wil dat je ziet
Ik heb mijn T-t-T-T-tong in mijn wang.
Als je lijkt dat ze lachen, ga dan niet mee.
Want ze zijn de kont van mijn grap
Ik zal altijd zijn wie je wilt dat ik ben.
En houd mijn T-t-T-T-tong in mijn wang
Een hopeloze romanticus, die je nooit zult zien
Omdat je niet meedoet aan de grap .
Nee, je kent me niet, je kent me niet, je kent me niet, je kent me niet, je kent me niet, nee, oh, nee, oh, oh Ik laat je alleen zien wat Ik wil dat je ziet
Ik heb mijn tong, tong in mijn wang
Als je ze ziet lachen, volg ze dan niet.
Want ze zijn de kont van mijn grap
Ik zal altijd zijn wie je wilt dat ik ben.
En houd mijn T-t-T-T-tong in mijn wang
Een hopeloze romanticus, die je nooit zult zien
Omdat je niet meedoet aan de grap .