Cobra Starship — Fucked In Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fucked In Love" van Cobra Starship.
Songteksten
I said that I would never do you wrong,
Said a million things but now I know,
That I should really stick to what I said, what I said.
But I’m stupid, I’m wasted, I’m a moron, let’s face it, I blew it, you waited,
my last card, I played it. Didn’t even stand to watch you go.
And now you’re gone, but I’m still so fucked in love, with you.
I’m still so fucked in love with you. I tried to move on, I even kissed,
every girl,
On the VIP list, but I’m still so fucked in love with you.
And after all the shit I put you through, after all I broke your heart in two,
I was so fucked I couldn’t see, but I see.
But I’m stupid, I’m wasted, I’m a moron, let’s face it, I blew it, you waited,
my last card, I played it. Tell me am I just a kid in a dream, wake me.
And now you’re gone, but I’m still so fucked in love, with you.
I’m still so fucked in love with you. I tried to move on, I even kissed,
every girl,
On the VIP list, but I’m still so fucked in love with you.
I had it all, and I thought I’d be okay without you (okay without you).
I can write you this song, but it’s not enough, it’s not the same without you,
same without you. Don’t don’t don’t give up, I still have hope.
So don’t give up, it doesn’t feel so far, or long ago.
But I’m still so fucked in love with you.
But I’m still so fucked in love with you. I tried to move on, I even kissed,
every girl,
On the VIP list, but I’m still so fucked in love with you.
Songtekstvertaling
Ik zei dat ik je nooit iets zou aandoen.,
Hij zei een miljoen dingen, maar nu Weet ik het.,
Dat ik echt moet vasthouden aan wat ik zei, wat ik zei.
Maar ik ben stom, ik ben dronken, ik ben een idioot, laten we eerlijk zijn, Ik heb het verpest, jij wachtte,
m ' n laatste kaart. Ik stond er niet eens bij om je te zien gaan.
En nu ben je weg, maar ik ben nog steeds verliefd op je.
Ik ben nog steeds zo verliefd op je. Ik probeerde verder te gaan, ik kuste zelfs,
elk meisje,
Op de VIP lijst, maar ik ben nog steeds verliefd op je.
En na alle ellende die ik je heb aangedaan, heb ik je hart in tweeën gebroken.,
Ik was zo genaaid dat ik niets kon zien, maar ik zie het.
Maar ik ben stom, ik ben dronken, ik ben een idioot, laten we eerlijk zijn, Ik heb het verpest, jij wachtte,
m ' n laatste kaart. Zeg me dat ik maar een kind ben in een droom, maak me wakker.
En nu ben je weg, maar ik ben nog steeds verliefd op je.
Ik ben nog steeds zo verliefd op je. Ik probeerde verder te gaan, ik kuste zelfs,
elk meisje,
Op de VIP lijst, maar ik ben nog steeds verliefd op je.
Ik had het allemaal, en ik dacht dat ik het goed zou hebben zonder jou (oké zonder jou).
Ik kan je dit lied schrijven, maar het is niet genoeg, het is niet hetzelfde zonder jou,
hetzelfde zonder jou. Geef niet op, Ik heb nog hoop.
Dus geef niet op, het voelt niet zo ver, of lang geleden.
Maar ik ben nog steeds zo verliefd op je.
Maar ik ben nog steeds zo verliefd op je. Ik probeerde verder te gaan, ik kuste zelfs,
elk meisje,
Op de VIP lijst, maar ik ben nog steeds verliefd op je.