Cobra Starship — Disaster Boy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Disaster Boy" van Cobra Starship.
Songteksten
I, I, I didn’t sleep last night.
No you, you you never really got me.
I, I’m not the kind of girl, that kisses and tells the world,
And I’m not the kind of guy you need, but somehow we both keep believing.
Yeah every girl has given up, but I’m the one who’ll stand by you.
Can’t you feel my heartbeat listen up, disaster boy, I’m tellin' you.
Don’t you pin your heart on my sleeve, don’t you pin your heart on my sleeve.
I, I woke up from your late phone calls,
It’s true I might have drank a bit too much, but girl, I need you.
I, I’m not the kind of girl, that gives you a second chance.
And I’m not (?) down on one knee, but somehow we both keep believing.
Yeah every girl has given up, but I’m the one who’ll stand by you.
Can’t you feel my heartbeat listen up, disaster boy, I’m tellin' you.
Don’t you pin your heart on my sleeve, don’t you pin your heart on my sleeve.
Every girl has given up, I still thought I could count on you.
Tried to play it cool, but I screwed it up, disaster boy what can I do.
Don’t you pin your heart on my sleeve, don’t you pin your heart on my sleeve.
Don’t you pin your heart on my sleeve, don’t you pin your heart on my eyes.
Yeah every girl has given up, but I’m the one who’ll stand by you.
Can’t you feel my heartbeat listen up, disaster boy, I’m tellin' you.
Don’t you pin your heart on my sleeve, don’t you pin your heart on my sleeve.
Songtekstvertaling
Ik heb vannacht niet geslapen.
Nee jij, je hebt me nooit echt gekregen.
Ik, Ik ben niet het soort meisje, dat kust en de wereld vertelt,
En ik ben niet het soort man die je nodig hebt, maar we blijven het allebei geloven.
Ja, elk meisje heeft het opgegeven, maar ik ben degene die je zal steunen.
Kan je mijn hartslag niet voelen luisteren, rampenjongen, Ik zeg het je.
Pin je hart niet op mijn mouw, pin je hart niet op mijn mouw.
Ik werd wakker van je late telefoontjes.,
Het is waar dat ik misschien een beetje te veel gedronken heb, maar meisje, Ik heb je nodig.
Ik ben niet het soort meisje dat je een tweede kans geeft.
En ik niet? op één knie, maar we blijven allebei geloven.
Ja, elk meisje heeft het opgegeven, maar ik ben degene die je zal steunen.
Kan je mijn hartslag niet voelen luisteren, rampenjongen, Ik zeg het je.
Pin je hart niet op mijn mouw, pin je hart niet op mijn mouw.
Elk meisje heeft het opgegeven, ik dacht nog steeds dat ik op je kon rekenen.
Ik probeerde het rustig aan te doen, maar ik heb het verpest, rampenjongen wat kan ik doen?
Pin je hart niet op mijn mouw, pin je hart niet op mijn mouw.
Pin je hart niet op mijn mouw, pin je hart niet op mijn ogen.
Ja, elk meisje heeft het opgegeven, maar ik ben degene die je zal steunen.
Kan je mijn hartslag niet voelen luisteren, rampenjongen, Ik zeg het je.
Pin je hart niet op mijn mouw, pin je hart niet op mijn mouw.