Cobra Skulls — Rebel Fate songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rebel Fate" van Cobra Skulls.
Songteksten
Eager to burn old glory
But the colors are too faded
I’ve been abandoned by america
Or have I betrayed it?
We plant freedom in a foreign land
But you can’t reap the rights we’ve sown
With a working man’s hand
You don’t have the body
Quite like you used to
Before the military commissions act
Was voted through
And process is due to you
But when you’re charged with nothing
In the system there’s nothing that you can do
We are a new Rome and we cross a Rubicon
And back at home the republic’s all gone
As we wait for smoke to clear
What else do we have to fear?
I went neighborhood walking
And street corner talking
To call my people to action
But there’s no stopping them from shopping
Somebody slammed a door in my face
Somebody said I’m with you
But it’s too late to save this place
And he said I was once like you
And I used to protest too
But the powers that be are too great
So walk away from your rebel fate
Songtekstvertaling
Gretig om oude glorie te verbranden
Maar de kleuren zijn te vervaagd.
Ik ben verlaten door Amerika.
Of heb ik het verraden?
We planten vrijheid in een vreemd land
Maar je kunt de rechten die we gezaaid hebben niet oogsten.
Met de hand van een arbeider
Je hebt het lichaam niet.
Net als vroeger.
Vóór de wet van de militaire commissies
Is goedgekeurd
En het proces is aan jou te danken.
Maar als je nergens voor aangeklaagd wordt.
In het systeem kun je niets doen.
We zijn een nieuw Rome en we steken een Rubicon over
En thuis is de Republiek weg.
Terwijl we wachten tot de rook weg is.
Wat hebben we nog meer te vrezen?
Ik ging wandelen in de buurt.
En straathoek praten
Mijn volk tot actie oproepen
Maar ze kunnen niet stoppen met winkelen.
Iemand sloeg een deur in mijn gezicht.
Iemand zei dat ik bij je ben.
Maar het is te laat om deze plek te redden.
En hij zei dat ik ooit net als jij was.
En ik protesteerde ook.
Maar de krachten zijn te groot.
Dus loop weg van je rebelse lot.