Cobra Skulls — Cobra Skulls Graveyard songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cobra Skulls Graveyard" van Cobra Skulls.
Songteksten
An epitaph is propaganda for a memory
For people who aren’t really worth remembering
Like people with wealth that save it for themselves
A casket is a container that’s built to bust
Preventing the inevitable dust to dust
A shell in vain we save
So when I die don’t put me in a grave
If my soul goes to another place
Then a grave is a waste of space
Yes, a grave is a waste of space
So don’t put me in a grave
As if our cities aren’t already crowded enough
We set aside a little green patch in the rough
A place for the dead to rest their heads
While the kids of the city have no place to play
We make sure the dead have a place to stay
A place to rot away
Songtekstvertaling
Een grafschrift is propaganda voor een herinnering.
Voor mensen die het niet waard zijn om te herinneren.
Als mensen met bezittingen, die het voor zichzelf bewaren.
Een kist is een container die gebouwd is om te breken.
Voorkomen van het onvermijdelijke stof tot stof
Een lege huls bewaren we
Dus als ik sterf, stop me dan niet in een graf.
Als mijn ziel naar een andere plek gaat
Dan is een graf een verspilling van ruimte
Ja, een graf is een verspilling van ruimte.
Dus stop me niet in een graf.
Alsof onze steden nog niet druk genoeg zijn.
We zetten een groen stukje in de ruwe
Een plek voor de doden om hun hoofd te laten rusten.
Terwijl de kinderen van de stad geen plek hebben om te spelen
We zorgen ervoor dat de doden een plek hebben om te verblijven.
Een plek om weg te rotten