Cobra — Whitechapel songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whitechapel" van Cobra.

Songteksten

Crawling through the streets
In the middle of the night
Don’t wanna hurt you
But I’ll just might
Hunger for violence
Hunger for pain
Your blood will be washed
By the eternal rain
This thirst for blood
I cannot quench
All my thoughts
I can’t arrange
Killing me slowly
Feeling so strange
'Cause every night
I’m losing myself
Burning my life
My last sacrifice
Feelings have vanished
Without leaving signs
Infinite pain
Will this have an end?
Will I ever manage my wrath to restrain
Leaving signs
Wanna be caught
Someone please do it
Before my soul rots
I have no salvation
And that’s for sure
'Cause every night
The beast asks for more
Burning my life
My last sacrifice
Feelings have vanished
Without leaving signs
Infinite pain
Will this have an end?
Will I ever manage my wrath to restrain

Songtekstvertaling

Kruipend door de straten
Midden in de nacht
Ik wil je geen pijn doen.
Maar misschien ...
Honger naar geweld
Honger naar pijn
Je bloed zal gewassen worden.
Bij de eeuwige regen
Deze dorst naar bloed
Ik kan niet stoppen.
Al mijn gedachten
Ik kan het niet regelen.
Me langzaam doden
Ik voel me zo vreemd.
Want elke nacht
Ik verlies mezelf.
Mijn leven verbranden
Mijn laatste offer.
Gevoelens zijn verdwenen.
Zonder borden achter te laten
Oneindige pijn
Houdt dit op?
Zal ik ooit in staat zijn mijn toorn te bedwingen
Borden achterlaten
Wil gepakt worden
Iemand, Doe het alsjeblieft.
Voordat mijn ziel rot
Ik heb geen verlossing.
En dat is zeker.
Want elke nacht
Het beest vraagt om meer.
Mijn leven verbranden
Mijn laatste offer.
Gevoelens zijn verdwenen.
Zonder borden achter te laten
Oneindige pijn
Houdt dit op?
Zal ik ooit in staat zijn mijn toorn te bedwingen