Coastgaard — Rat Island songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rat Island" van Coastgaard.
Songteksten
A drop of land lies up ahead
The motor takes us to the edge
Summer flies don’t ever stop
On rat island
He walks to the edge of the dock
Holds his binoculars up
Still in sight
I don’t know how long
Until I’m coming back
I don’t know how long
Until I’m coming back
How long
And how far
How long
And how far
Sensor lights go on and off
Home then gone then home again
Trash cans turned all on their sides
By teenagers
Mischief wins over your heart
Where rat island is never far
When fires burn all through the night
We never sleep
I don’t know how long
Until I’m coming back
I don’t know how long
Until I’m coming back
How long
And how far
How long
And how far
Songtekstvertaling
Een druppel land ligt verderop.
De motor brengt ons naar de rand
Zomervliegen stoppen nooit.
Op rat island
Hij loopt naar de rand van het dok
Houdt zijn verrekijker omhoog
Nog steeds in zicht
Ik weet niet hoe lang.
Tot ik terugkom.
Ik weet niet hoe lang.
Tot ik terugkom.
Hoelang
En hoe ver
Hoelang
En hoe ver
Sensorlichten gaan aan en uit
Naar huis dan weer naar huis
Vuilnisbakken draaiden allemaal op hun zij
Door tieners
Onheil wint over je hart
Waar rat island nooit ver is
Wanneer branden branden door de hele nacht
We slapen nooit.
Ik weet niet hoe lang.
Tot ik terugkom.
Ik weet niet hoe lang.
Tot ik terugkom.
Hoelang
En hoe ver
Hoelang
En hoe ver