Coalesce — While the Jackass Operation Spins Its Wheels songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "While the Jackass Operation Spins Its Wheels" van Coalesce.
Songteksten
My very existance offends you and I love while you are spinning your wheels
I move straight ahead ten fold with nothing more than a gut feeling to move.
While you’re spinning your wheels for a lousy name.
I never met anyone who tries as hard as you,
you’re up all night, learning the big words to come off strong.
The only ones you’re fooling are your so-called allies.
You live off them and call it a revolution.
Well, you’re a joke. and a lousy friend.
You’re just another p.c. jackass operation.
Self-imposed poverty in a squalor for bitching rights is embarrasing.
But, you kept it real cozy at home.
So, send all mail bombs to mom and make the whole family proud of just what he teaches.
You talk a square into a circle, but nothing really changes.
You have an out. Real people don’t,
real people don’t give a shit how you think they should live.
Songtekstvertaling
Mijn bestaan beledigt je en ik hou van je terwijl je met je wielen draait.
Ik ga tien vouwen rechtdoor met niets meer dan een gevoel om te bewegen.
Terwijl jij je zaakjes verzint voor een slechte naam.
Ik heb nog nooit iemand ontmoet die zo hard probeert als jij.,
je bent de hele nacht wakker en leert de grote woorden sterk over te komen.
De enige die je voor de gek houdt zijn je zogenaamde bondgenoten.
Je leeft van hen en noemt het een revolutie.
Je bent een lachertje. en een slechte vriend.
Je bent gewoon een andere P. C. jackass operatie.
Zelf opgelegde armoede in een ellende voor bitching rights is beschamend.
Maar, je hield het erg gezellig thuis.
Dus, stuur alle mailbommen naar mam en maak de hele familie trots op wat hij leert.
Je praat een vierkant in een cirkel, maar er verandert niets.
Je hebt een uitweg. Echte mensen niet.,
echte mensen geven er geen moer om hoe jij denkt dat ze moeten leven.