Coalesce — There is a Word Hidden in the Ground songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There is a Word Hidden in the Ground" van Coalesce.
Songteksten
There’s a word hidden in the ground as sure as my voice.
My travels in the past did very little to prepare me for today.
To dictate my hates and lusts,
To form an anthem to incite that same reaction, it fell short.
Where trailblazers set forth a new rebellion,
And cried like children when it came back home to deplete their fortunes.
We can not choose our effects without the risks.
We can’t pick and choose our mark on the world when we believe our own lies.
I found worth in words that were not mine.
I seek a path to be content with my failures in the works, and my journey.
I’ve been a dead man before, in spirit and in flesh.
In both cases my will is not what saved me.
Songtekstvertaling
Er is een woord verborgen in de grond, zo zeker als mijn stem.
Mijn reizen in het verleden hebben me niet goed voorbereid op vandaag.
Om mijn haat en lusten te dicteren,
Om een volkslied te vormen om dezelfde reactie op te wekken, viel het tekort.
Waar trailblazers een nieuwe opstand beginnen.,
En huilde als kinderen toen het thuiskwam om hun fortuin te verkwisten.
We kunnen onze Effecten niet kiezen zonder de risico ' s.
We kunnen niet kiezen wat we willen als we onze eigen leugens geloven.
Ik vond waarde in woorden die niet van mij waren.
Ik zoek een weg om tevreden te zijn met mijn mislukkingen en mijn reis.
Ik ben al eerder dood geweest, in geest en in vlees.
In beide gevallen is mijn wil niet wat mij redde.