Cmx — Tähdet Sylissään songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tähdet Sylissään" van Cmx.
Songteksten
Elämä on joenuoma leveämpi kaikkea
Mitä voimme vajavaisin sanoinemme mainita
Vesiensä paljous virtaa ruumiittemme läpi aina
Sama kaipuu kantaa yli vuotten luoteiden
Kokemuksin kirjoitetaan
Kasvoihin sen tarinaa
Kukoistuksen, voipumuksen
Merkit äidinkielenään
Ja kun ilta tulee tähdet sylissään
Syöksemme tulta pimeyteen
Elämä on elettävä siellä missä syntyy:
Maailmassa ainoassa joka on tai tulee
Taivas sama päiväin yllä nauravien, itkeväin
Näkymätön aavehahmo heijastuen virtaan
Jokea on elämämme
Virrankulku vaihtuva
Jatkuen kun uppoamme
Haamujemme joukkoon
Songtekstvertaling
Het leven is een rivierbedding breder dan alles.
Wat we kunnen zeggen in onze onvolmaakte woorden
De veelheid van haar wateren stroomt altijd door ons lichaam.
Hetzelfde verlangen om te dragen in de jaren van het noordwesten
Ervaring schrijven
Zie het verhaal onder ogen
Bloeiend, boterachtig
Tekens in de moedertaal
En wanneer de nacht aanbreekt de sterren in zijn armen
We steken vuur in de duisternis.
Het leven moet leven waar het geboren wordt.:
In de wereld, de enige die is of zal zijn
De hemel op dezelfde dag met het lachen, het huilen
Onzichtbare spookfiguur weerspiegeld in de stroom
De rivier is ons leven
Stroomvariabele
Doorgaan als we zinken
Tussen onze geesten