Cmx — Siivekäs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Siivekäs" van Cmx.
Songteksten
Kun elämä on pitkä uneton yö
Kirjoitan maailmaa kodiksi
Missä kuljet kapeaa rantakaistaa
Välillä meren ja maan
Kun jäljet sotkeutuu liejuun
Kaikista vastauksista tahtoo pois
Ole pelottava kuin kevään liekki
Ole kaunis kuin kukkiva puu
Merivirtojen juoksuun
Tai tuuleen, sen kirjoitukseen
Lennä mieleni lennä
Voit mennä, en pelkää ollenkaan
Ja oikea siipi on valkee
Ja se vasen musta on
Ja päivä on auringon kultaa
Ja yö on kylmä, valoton
Ja oikea siipi on valkee
Ja se vasen musta on
Älä putoa, katso alas
Siellä kyllin kauan vietit
Mietit miten lopettaa
Vanhan runontekijän sanoin
Täynnä uhmaa ja kauneutta
Luon rannanmitan valkeaa vaahtoa
Sinut kauniina kuin kärsivä jumala
Olen väsynyt moniin sanoihin
Olen väsynyt itseeni
Jos sanot jätä kaikki, seuraa minua
Jättäisin ja seuraisin
Merivirtojen juoksuun
Tai tuuleen, sen kirjoitukseen
Lennä mieleni lennä
Voit mennä, en pelkää ollenkaan
Ja oikea siipi on valkee
Ja se vasen musta on
Ja päivä on auringon kultaa
Ja yö on kylmä, valoton
Ja oikea siipi on valkee
Ja se vasen musta on
Älä putoa, katso alas
Siellä kyllin kauan vietit
Mietit miten lopettaa
Songtekstvertaling
Als het leven een lange slapeloze nacht is
Ik schrijf de wereld als een thuis
Waar je de smalle strandstrook loopt
Tussen zee en land
Als het spoor verstrikt raakt in de modder
Alle antwoorden die je wilt
Wees zo eng als een lentevlam
Wees zo mooi als een bloeiende boom
Voor het drijven van oceaanstromingen
Of de wind, het schrijven
Fly my mind
Je kunt gaan, Ik ben helemaal niet bang.
En de rechter vleugel is wit.
En dat links zwart is
En de dag is het goud van de zon
En de nacht is koud, lichtloos
En de rechter vleugel is wit.
En dat links zwart is
Niet vallen, kijk naar beneden.
Daar heb je lang genoeg doorgebracht.
Je vraagt je af hoe je moet stoppen.
In de woorden van een oude dichter
Vol van verzet en schoonheid.
Ik maak een strandlengte wit schuim
Jij bent zo mooi als een lijdende God
Ik ben moe van veel woorden.
Ik ben mezelf zat.
Als je zegt dat je alles moet laten, volg me dan.
Ik zou weggaan en volgen
Voor het drijven van oceaanstromingen
Of de wind, het schrijven
Fly my mind
Je kunt gaan, Ik ben helemaal niet bang.
En de rechter vleugel is wit.
En dat links zwart is
En de dag is het goud van de zon
En de nacht is koud, lichtloos
En de rechter vleugel is wit.
En dat links zwart is
Niet vallen, kijk naar beneden.
Daar heb je lang genoeg doorgebracht.
Je vraagt je af hoe je moet stoppen.