Cmx — Sielunvihollinen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sielunvihollinen" van Cmx.
Songteksten
Katu viettää alla jalan, kaupungit niin suljetut
Niin suljetut kuin silmät asukkaiden mielisokeiden
Niiden karkeuksia kuunneltu on hyvä tovi, ikuisuus
Jos jossain on vielä kauneutta, se löydy ei ponnistelematta
Ei ole turhia päiviä, tai jos on on koko elämä
Niin turhaa, ettei sitä siedä ajatella tänään
Eikä liene rangaistus jos käymme hetken yhtä matkaa
Kun hirviöiksi paljastumme, onko hyvät päivät valhetta sittenkään
Vihollinen sielun tietää mihin lyödä syvät haavat
Jotka eivät parane kuin hitaasti, niin hitaasti
Jos ollenkaan
Jos ollenkaan
Rajattoman reunamailla, kulkureiteillä kohtalon
Silmämme samaa ikiunta katsoo salain kalvamaa
Siis nosta minut pystyyn, nosta, en itse pääse nyt
Siis nosta pystyyn nostathan, vaikka katuisit myöhemmin
Vihollinen sielun tietää mihin lyödä syvät haavat
Jotka eivät parane kuin hitaasti, niin hitaasti
Jos ollenkaan
Jos ollenkaan
Käy tanssiin, käy uhmaan, ei pelko ole turhaa
On viimeinen ilta ennen syntiinlankeemusta
On viimeinen ilta ennen syntiinlankeemusta
Songtekstvertaling
Straat spendeert onder de voet, steden zo gesloten
Zo gesloten als de ogen van de bewoners van de geest-blind
Luisteren naar hun grofheid is een goed moment, voor altijd
Als er nog ergens schoonheid is, zal het niet gevonden worden zonder inspanning
Er zijn geen nutteloze dagen, of als er een heel leven is
Zo zinloos dat je er vandaag niet aan kunt denken.
En ik denk niet dat er een straf is als we een paar minuten samen zijn.
Als we monsters blijken te zijn, zijn goede dagen dan toch een leugen?
De vijand van de ziel weet waar hij diepe wonden moet raken.
Die niet zo langzaam genezen, zo langzaam
Als al
Als al
Grensgebieden, doorgangen van het lot
Onze ogen zijn voor altijd hetzelfde.
Dus til me op, til me op, Ik kan nu niet bij mezelf komen.
Dus til op, zelfs als je er later spijt van hebt.
De vijand van de ziel weet waar hij diepe wonden moet raken.
Die niet zo langzaam genezen, zo langzaam
Als al
Als al
Dans, trotseer, angst is niet zinloos
Het is de laatste avond voor de val.
Het is de laatste avond voor de val.