Cmx — Seitsentahokas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seitsentahokas" van Cmx.
Songteksten
Viimein tulet aavikon laitaan
Tänne missä kartta ei päde
Tänne missä neuvot ei auta
On sisälläsi tuulista
Tyhjä kyltti nuolen suuntaan
Näyttää tietöntä taivalta
Edessä puolen elämän määrä
Matka hiekan kiusaamaa
Ja tämä on lupaus
Mitään et mukaasi ota
Ja tämä on uhkaus
Mihin menet, siellä oot
Mitä ikinä pakenet
Se odottaa sinua siellä
Mitä ikinä haluat
Se muuttaa muotoaan
Puutarha hiljainen, hylätty
Ei suljettu vaan unohdettu
Ei lukittu vaan kadotettu
Tuhkan peittämin lehdin
Keskellään lampi ja puu
Musta lampi, punainen suu
Sen marjoista on lunnaat
Suunnattomat maksettu
Istut siellä syksyn tullen
Sylissäsi jonkun ruumis
Mykka niin kuin tulevaisuus
Hiljainen kuin syntymä
Hiljainen kuin syntymä
Hiljainen kuin syntymä
Patsaaksi on kuivuttava
Kuvaksi itsestään
Jonka päähän seppelettä
Sovitella voivat
Patsaan sisällä on kello
Hento, tiukkaan viritetty
Kun se kerran liikahtaa
Se puhkoo sydämen
Silloin tulet aavikon laitaan
Tänne missä kartta ei päde
Tänne missä neuvot ei auta
On sisälläsi tuulista
Ja tämä on lupaus
Mitään et mukaasi ota
Ja tämä on uhkaus
Mihin menet, siellä oot
Mitä ikinä pakenet
Se odottaa sinua siellä
Mitä ikinä haluat
Se muuttaa muotoaan
Songtekstvertaling
Eindelijk kom je aan de rand van de woestijn
Hier waar de kaart niet van toepassing is
Hier waar advies niet helpt
Het waait van binnen.
Leeg bord in de richting van de pijl
Ziet eruit als een onwetende bocht.
Voor de helft van de levensduur
Reis geplaagd door zand
En dit is een belofte
Niets wat je meeneemt.
En dit is een bedreiging.
Waar ga je heen, daar ben je
Waar je ook voor vlucht.
Het wacht daar op je.
Wat je maar wilt.
Het verandert van vorm
Tuin rustig, verlaten
Niet gesloten, maar vergeten
Niet op slot, maar verloren.
Met as bedekt blad
In het midden van de vijver en hout
Zwarte vijver, rode mond
Er is losgeld voor zijn bessen.
Enorm betaald
Je zit daar als de herfst komt.
In je armen iemands lichaam
Stil als de toekomst
Stil als geboorte
Stil als geboorte
Stil als geboorte
We moeten het beeld opdrogen.
Een foto van zichzelf
Aan het einde waarvan krans
Verzoenend kan
Er zit een klok in het standbeeld.
Delicaat, strak afgestemd
Zodra het beweegt
Het breekt het hart.
Dan kom je aan de rand van de woestijn.
Hier waar de kaart niet van toepassing is
Hier waar advies niet helpt
Het waait van binnen.
En dit is een belofte
Niets wat je meeneemt.
En dit is een bedreiging.
Waar ga je heen, daar ben je
Waar je ook voor vlucht.
Het wacht daar op je.
Wat je maar wilt.
Het verandert van vorm