Cmx — Raskas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Raskas" van Cmx.
Songteksten
Vainajärven rannassa
On parvi muuttolintuja
Mikä niitä riivaa
Riivaa myöskin minua
Lentävät ja kiertelevät
Vanhan kirkontornin yllä
Eivät osaa päättää
Mennäkö jo vaiko jäädä
…alkuaineiden jaksollisesta taulukosta
Valitsemme raskaimman
Siihen pyrimme kemian keinoin
Ja talouden keinoin ja runouden ja laulun…
Raskas on päätöksen paino
Raskas on kantaa avaruus
Kuilujen pohjilla
Tähtien parvissa
Miettiä vapautta
Joka pilkkaa ja pakenee
Vie totuuden aina kauemmas
Ja öisin unissa loistaa
Kullasta lyötynä maljana
Hyödyttömät haudataan
Elleivät itse tajua kuolla
Syksy tulee ajallaan
Pian sylkee jäätä järviin
Kohennat tulta kylmin käsin
Vaikka kirjasi sinut pettivät
Itseksesi hymyilet
Kuin ymmärrystä vailla
…asuu vanhoja voimia joita on
Totuttu kutsumaan pahoiksi
Koska he muuttivat tyhjyyden aineeksi
Mieheksi ja naiseksi he meidät…
Songtekstvertaling
Aan de oever van het vainajärvi-meer
Er is een zwerm trekvogels
Wat hen kwelt
Neem me ook in bezit.
Vliegen en cirkelen
Boven de oude toren
Kan niet beslissen
Laten we gaan of blijven.
...uit het periodiek systeem van elementen
We kiezen de zwaarste
Dat is wat we proberen te doen met chemie.
En economische middelen en poëzie en lied…
Zwaar is het gewicht van de beslissing
Zwaar is om ruimte te dragen
Onderaan de schachten
In zwermen sterren
Denken aan vrijheid
Die de spot drijft en vlucht
Neem altijd de waarheid verder weg.
En ' s nachts schijnen dromen
Een beker goud
De nutteloze zijn begraven.
Als ze niet beseffen dat ze sterven.
De herfst komt op tijd
Straks spugen ze ijs in de meren.
Verhoog het vuur met koude handen
Ook al heeft je boek je verraden.
Je lacht naar jezelf.
Alsof je het niet begrijpt.
... bewoond door oude machten die bestaan
Gewend om slecht genoemd te worden
Omdat ze leegte in materie veranderden.
Voor een man en een vrouw zij ons…