Cmx — Meidän Syntimme songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meidän Syntimme" van Cmx.
Songteksten
Laulu on paikka, jossa suru etsii avaimia
Pölyttyneen pitkän mustan takin taskuista
Laulu on paikka, jossa haudattuna kukkapenkkiin
Löytyy nippu kultaisia lapsenhiuksia
Laulu on matka uuteen valoon, missä tuuli leikkii
Kauan sitten pudonneilla haavanlehdillä
Laulu on tukahtunut itku onnen tiellä
Joka väittää ettei kaikki ole menetettyä
Anna meille
Meidän syntimme anteeksi
Anna meille
Meidän jokapäiväinen kykymme suruun
Sillä emme tiedä erheittemme kantomatkaa
Laulu on kaikki nämä sanat välillämme
Kulkematon pitkä tie, päivä kohoamaton
Laulu, välittömän tyydytyksen ansa
Paholaisen suurin työ - ettei häntä oo
Ja meri kiehuu, horisontti matala
Kuin esirippu joka turhaan kaipaa repeämistään
Kun laulu kulkee kaikki valheet kantaen
Ja tietää etten niitä näe, ne hetken lämmittää
Turhuutta vain on ihoon raapustetut pyhät luvutkin
Turhuutta vain jokainen tyhjä aika, katkeroitunut
Songtekstvertaling
Een lied is een plek waar verdriet de sleutels zoekt
Uit de zakken van een stoffige lange zwarte jas.
Het lied is de plaats waar begraven in de bloembedden
Gevonden in een bos van gouden Baby Haar
Het lied is een reis naar een nieuw licht, waar de wind speelt
Lang geleden met gevallen snijwonden.
The song is a choke cry on the road to happiness
Die beweert dat niet alles verloren is.
Geef ons
Onze zonden zijn vergeven.
Geef ons
Onze dagelijkse capaciteit voor verdriet
Want we weten niet wat voor fouten we maken.
Het lied is al deze woorden tussen ons
Onbegaanbare lange weg, dag onbeschadigd
Song, instant gratification trap
De grootste taak van de duivel-dat hij er niet is
En de zee kookt, de horizon laag
Als een vergeefs gordijn, verlangend naar de breuk
Als het lied gaat met alle leugens
En wetende dat ik ze niet kan zien, zullen ze een tijdje opwarmen.
Niets dan Heilige figuren gekrabbeld op de huid
Futiliteit alleen elke lege tijd, verbitterd