Cmx — Lihan Syvyyksiin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lihan Syvyyksiin" van Cmx.
Songteksten
Pelko tanssii hymyn laidalla, iho luiden kaunistuksena
Valkeassa pinnassasi suonet kuohuu, salamoi
Valo pyhin sotajoukoin hiipii ihmeen ääriviivaa
Avaruuden kalvon alla kirkonkello huminoi
Toinen tahtoo jatkuvuutta, toinen hetken kestävän
Toinen ottaa vaatteet pois ja toinen riisuutuu
Toinen kasvaa hellyydestä, toinen käärmevyyhden alla;
Hiillos kytee kumpaisenkin häpyluiden holvissa
Tässä kuoro laulaa ajasta kun pyhää maata vallattiin
Tässä kuoro laulaa: «Ei se ennen ollut näin
Oltiin vain ihmisiä
Elävältä haudattuina jokapäivän ankeuteen
Elävältä haudattuina syvyyksiin lihamme syiden!»
Hiki hioo kasvoluita, hampaat välkkyy, huuto raikaa
Vettyneillä ohimoilla kaaret sädekehien
Minä tunnen pienuuteni kannustavan julmuuteen
Kannattelemana taakan rajattoman armottomuuden
Tässä kuoro laulaa ajasta kun pyhää maata hävittiin;
Tässä kuoro laulaa ajasta:
Pian loppu julma, kuten täällä sopii odottaa
Nousee, voittaa jumaluuden jota kokeiltiin
Joka tahtoo rakkautta mieli täynnä pelkkää vihaa
Herää ludelavitsalta, nyrkki kauhoo kylmää lihaa
Songtekstvertaling
Angst danst op de rand van een glimlach, huid als een bot verfraaiing
Op uw witte oppervlak borrelen de aderen, bliksem
Licht met heilige legers die de omtrek van een wonder besluipen
Onder de film van de ruimte neuriet de kerkklok
De een wil continuïteit, de ander wil continuïteit.
De ene trekt zijn kleren uit en de andere trekt zijn kleren uit.
De ene groeit uit tederheid, de andere onder slangenveteer.;
Koolmonoxide in de kluis van beide schaambeentjes.
Hier zingt het koor van de tijd toen het Heilige Land werd veroverd
Hier zingt het koor: "zo is het nog nooit geweest.
We waren gewoon mensen.
Levend begraven in de somberheid van elke dag
Levend begraven in de diepten van de oorzaken van ons vlees!»
Zweet slijpt gezichtsbeentjes, tanden flitsen, schreeuwen is vers.
Met natte tempels
Ik voel dat mijn kleinheid wreedheid aanmoedigt.
Ondersteund door de grenzeloze meedogenloosheid van de last
Hier zingt het koor van de tijd dat het Heilige Land verloren was;
Hier zingt het koor over tijd:
Binnenkort het einde van de wrede, zoals je hier zou verwachten
Sta op, overwin de godheid die werd beproefd
Wie wil liefde met een geest vol pure haat
Wakker worden uit ludelavitsa, Vuisten scheppen koud vlees