Cmx — Kauneus Pettää songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kauneus Pettää" van Cmx.

Songteksten

Säde valon vaeltaa
Yli kasvojesi vieraan maan
Pian heräät aamuun kalpeaan
Mietit mitä tänään teet
Missä sydämesi harhailee
Kuin nuo kaikki mykät esineet
Jotka ei huoneesta kotia tee
Liu’ut yli kylmän lattian
Avaat silmäsi kuin ikkunan
Vesi vihmoo harvaan kattoja
Linnut lähtee jättää
Tämän kaupunkisi taas
Pian vaipuu lumen peittoon maa
Sitä ehkä valkeus lohduttaa
Sinä kaipaat rakastettavaa
Kaipaat unohduksen humalaa
Joka aamu hieman julmempaa
Kaipaat särjettyjen jumalaa
Joka aamu hieman julmempaa
Peläten kohta alkaa uusi päivä
Horisontin takaa sarastaa
Säde valon vaeltaa
Yli vartalosi kylmän maan
Ootko luovuttanut kokonaan
Kun kaikki pelko sisälläsi
Uskoo vai kylmyyteen ulkopuolella
Ja sydän puhki jäätynyt anelee
Oisinpa poissa mutta pois pääse en, en, en
Jos kaksi kaatuu eteen kauneuden
Toinen toistaan yössä palvellen
Jos kaksi kaatuu eteen kauneuden
Kohta pettää se heidät heleästi nauraen
Pian vaipuu lumen peittoon maa
Sitä ehkä valkeus lohduttaa
Sinä kaipaat rakastettavaa
Kaipaat unohduksen humalaa
Joka aamu hieman julmempaa
Kaipaat särjettyjen jumalaa
Joka aamu hieman julmempaa
Peläten kohta alkaa uusi päivä
Horisontin takaa sarastaa

Songtekstvertaling

Lichtwanders
Over je gezicht in een vreemd land
Binnenkort word je ' s morgens bleek.
Je vraagt je af wat je vandaag gaat doen.
Waar je hart dwaalt
Zoals al die stomme objecten.
Die geen kamer maken thuis
Schuif over de koude vloer
Je opent je ogen als een raam.
De daken van het Water zijn dun.
De vogels vertrekken.
Weer die stad van je.
Binnenkort zal het bedekt zijn met sneeuwaarde
Het kan worden getroost door het licht
Je hebt iemand nodig om van te houden.
Je mist de dronkenschap van de vergetelheid.
Elke ochtend een beetje wreder
Je mist de God van de gebroken
Elke ochtend een beetje wreder
Bang om een nieuwe dag te beginnen
Dawn from beyond the horizon
Lichtwanders
Over je lichaam in de koude aarde
Heb je het helemaal opgegeven?
Als alle angst in je zit
Gelooft of koud buiten
En het hart barstte van bevroren smeekbeden.
Ik wou dat ik weg was, maar ik kan niet weg.
Als er twee vallen voor de schoonheid
Elkaar dienen in de nacht
Als er twee vallen voor de schoonheid
Hij zal hen met een hartige lach verraden.
Binnenkort zal het bedekt zijn met sneeuwaarde
Het kan worden getroost door het licht
Je hebt iemand nodig om van te houden.
Je mist de dronkenschap van de vergetelheid.
Elke ochtend een beetje wreder
Je mist de God van de gebroken
Elke ochtend een beetje wreder
Bang om een nieuwe dag te beginnen
Dawn from beyond the horizon