Cmx — Ei Koskaan songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ei Koskaan" van Cmx.

Songteksten

Rakkaus kovettuu ennen pitkää
Joukoksi tyhjiä sanoja
Rakkaus haalenee iltapäivään
Tulee täyteen pieniä reikiä
Rakkaus kävelee kaupan takaa
Täydet muovipussit kourissaan
Rakkaus raahaa imuria
Yli kuluneiden kynnysten
Minä katson syvään kuiluun
Toiveiden jakojäännöksiin
Nahkoihin muistojen hallin seinällä
Joskus muistan tietäväni
Että elämään keksitty on tuhat lääkettä
Ei koskaan, ei koskaan
Ei milloinkaan, koskaan
Ei koskaan, ei koskaan
Ei milloinkaan, koskaan
Ei saa — mitään tekemättömäksi saa
Maiden yllä leijuu sumu
Mustahaukka lentää sisällä sen
Valo iskee pilareina
Penkereisiin tuhannen värisiin
Kaukaisuuden kainalossa
Yksinäinen vuori kohoaa
Sen rinteillä matkalainen
Jää hetkeksi lepäämään
Minä katson vuoren seinään
Toiveiden toiseen potenssiin
Eläimiin vuoripuron äärellä
Joskus muistan tietäväni
Että elämään keksitty on tuhat lääkettä
Ei koskaan, ei koskaan
Ei milloinkaan, koskaan
Ei koskaan, ei koskaan
Ei milloinkaan, koskaan
Ei koskaan, ei koskaan
Ei milloinkaan, koskaan
Ei koskaan, ei koskaan
Ei milloinkaan, koskaan
Ei saa — mitään tekemättömäksi saa
Joskus muistan tietäväni
Että elämään keksitty on tuhat lääkettä
Ne kuulee kun kutsun, ne saapuu kun huudan
Ne kuulee kun kutsun, ne saapuu kun huudan
Ei koskaan, ei koskaan
Ei milloinkaan, koskaan
Ei koskaan, ei koskaan
Ei milloinkaan, koskaan
Ei saa — mitään tekemättömäksi saa

Songtekstvertaling

De liefde zal snel verharden.
Een hoop lege woorden
Liefde vervaagt in de middag
Zal gevuld worden met kleine gaten
Liefde loopt achter de winkel
Handzakken van kunststof
Liefde sleept de stofzuiger
Over de Versleten drempels
Ik kijk in de diepe afgrond
Restanten die wensen delen
Skins on the wall of the Hall of memories
Soms herinner ik me dat ik het wist.
Dat er duizend medicijnen zijn uitgevonden voor het leven.
Nooit, nooit
Nooit, nooit
Nooit, nooit
Nooit, nooit
Je kunt niets doen. je kunt niets doen.
Mist zweeft over het land
Black hawk vliegt erin.
Licht slaat als pilaren
Dammen in duizend kleuren
De afstand onder zijn arm
Lonely mountain rises
Op zijn hellingen reiziger
Blijf even rusten.
Ik kijk naar de muur van de berg
De tweede kracht van hoop
Dieren bij de bergstroom
Soms herinner ik me dat ik het wist.
Dat er duizend medicijnen zijn uitgevonden voor het leven.
Nooit, nooit
Nooit, nooit
Nooit, nooit
Nooit, nooit
Nooit, nooit
Nooit, nooit
Nooit, nooit
Nooit, nooit
Je kunt niets doen. je kunt niets doen.
Soms herinner ik me dat ik het wist.
Dat er duizend medicijnen zijn uitgevonden voor het leven.
Ze horen me roepen, ze komen als ik schreeuw
Ze horen me roepen, ze komen als ik schreeuw
Nooit, nooit
Nooit, nooit
Nooit, nooit
Nooit, nooit
Je kunt niets doen. je kunt niets doen.