Cmx — Ainomieli '97 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ainomieli '97" van Cmx.
Songteksten
Ei vallankumouksesi hedelmät
pitele käsistäsi enäätiukasti
esineet liikkuu, kun ei katsele
nauruun vääntyy manan suu
alhaalla holvissa henget istuvat
kuunnellen viestejäniin syvältäja kaukaa
vieläsaatan sinuun katsoa
kahden maailman rajalla, missäjoki seisoo
Äläsano ei
äläpuhu, älämene
vielähengitäja viimeiseen asti
pidäsanasi, pidäkivi, jota kannat
mene huoneeseen, jossa hän lepää
kukkien, äläsulje silmiäsi pimeyteen
sanokaa minun puhuneen
Minälaulan tähän kauneuden
suhteeksi tyhjyyksien välille
minätaivuttelen kädet rinnallesi
planeettojen alla liikkuu yö
leikkaan hiuksesi ja kyntesi
valvon yöni suojellen oveasi heiltä
ilmeet taiteltuina samettiin
uivat aikakaudet mutaiseen virtaan
Äläsano ei…
Songtekstvertaling
Niet de vruchten van uw revolutie
hou je handen vast als geen ander.
objecten bewegen als ze niet kijken
Mana ' s mond is verdraaid tot gelach.
in de kluis beneden, zitten de geesten
luisteren naar berichten van diep en ver weg
Ik zal nog eens naar je kijken.
op de grens van twee werelden, waar de rivier staat
Nee, nee, nee, nee.
smartphone, smartphone
hij ademt nog en tot de laatste
hou het woord, hou de steen die je draagt
ga naar de kamer waar hij rust.
flowers, let your eyes shut in the darkness
zeg dat ik gesproken heb.
Ik zing deze schoonheid
verband tussen leegtes
Ik leg mijn handen op je borst.
de nacht beweegt zich onder de planeten.
Ik knip je haar en nagels.
Ik blijf ' s nachts op om je deur te beschermen.
fluwelen gezichten
zwemmen leeftijden in een modderige Beek
Nee, nee, nee, nee.…