Clutch — Nickel Dime songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nickel Dime" van Clutch.
Songteksten
They landed in Manhattan
With rifles and hatchets
Screeching 'bout the living dead
Eatin' all the fodder
Like there wasn’t a tomorrow
As they feared, how they feared, how they feared
Sacajawea is gettin' meaner
Nickle dime, nickle dime, nickle dime
It’s such a long road that we travel
Nickle dime, nickle dime, nickle dime
Causin' more commotion
With that steam locomotion
On the flyin' country mile
Blisters by the fistfulls
'Til the foreman blows the whistle
And drinkin' whiskey all the while
Sacajawea is gettin' meaner
Nickle dime, nickle dime, nickle dime
It’s such a long road that we travel
Nickle dime, nickle dime
Get up on the chuckwagon
If your feet are draggin'
Get up on the chuckwagon
If your feet are draggin'
Get up on the chuckwagon
If your feet are draggin'-yeah!
Well they landed on Europa
And it’s colder than Dakota
But they took the bull by the horns
For the frozen ocean
Foreman has himself the notion
«This ain’t nothing we ain’t done before!»
Sacajawea is gettin' meaner
Nickle dime, nickle dime, nickle dime
It’s such a long road that we travel
Nickle dime, nickle dime, nickle dime
Sacajawea is gettin' meaner
Nickle dime, nickle dime, nickle dime
It’s such a long road that we travel
Nickle dime, nickle dime
Songtekstvertaling
Ze landden in Manhattan.
Met geweren en karabijnen
Krijsend over de levende doden
Het eten van alle voedergewassen
Alsof er geen morgen was.
Zoals ze vreesden, hoe ze vreesden, hoe ze vreesden
Sacajawea wordt gemener.
Nickle dime, nickle dime, nickle dime
Het is zo ' n lange weg dat we reizen
Nickle dime, nickle dime, nickle dime
Meer commotie veroorzaken
Met die stoomtrein
Op de flyin ' country mile
Blisters by the fistfulls
Tot de voorman op de fluit blaast.
En de hele tijd whiskey drinken
Sacajawea wordt gemener.
Nickle dime, nickle dime, nickle dime
Het is zo ' n lange weg dat we reizen
Nickle dime, nickle dime
Ga op de chuckwagon staan.
Als je voeten draggend zijn.
Ga op de chuckwagon staan.
Als je voeten draggend zijn.
Ga op de chuckwagon staan.
Als je voeten dragin' - Ja!
Ze landden op Europa.
En het is kouder dan Dakota.
Maar ze namen de stier bij de horens.
Voor de bevroren Oceaan
Foreman heeft het idee
"Dit is niets wat we niet eerder gedaan hebben!»
Sacajawea wordt gemener.
Nickle dime, nickle dime, nickle dime
Het is zo ' n lange weg dat we reizen
Nickle dime, nickle dime, nickle dime
Sacajawea wordt gemener.
Nickle dime, nickle dime, nickle dime
Het is zo ' n lange weg dat we reizen
Nickle dime, nickle dime