Clutch — Minotaur songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Minotaur" van Clutch.
Songteksten
In a city of crooked alleys
Crookeder women and wicked men
Dim lamps in the rumor mill
Suspicious kith and unkind kin
Haruspectre General
Sleeping soldiers in the field
Below the elders conspire
To turn the merciless and massive wheel
Strange cousins from the west overstay their welcome
Locked in among skeletons
Broken hearted and damned
Sorry to have to break it to you friend
But life seldom goes exactly as we plan
Strange cousins from the west overstay their welcome
Peculiar manner and strange dress
Who will ever dare to tell them?
The city’s always thriving
Hungry bellows of the Minotaur
Everyday more are arriving
And everyday it requires more
Unexpected circumstance
We must not delay
You have all been so very very kind to us
And we will return the favor one day
Fate is the idiot’s excuse!
Freedom is the sucker’s dream!
But we hope you find some measure of comfort
In considering us to be your family
Strange cousins from the west overstay their welcome
Peculiar manner and strange dress
Who will ever dare to tell them?
The city’s always thriving
Hungry bellows of the Minotaur
Everyday more are arriving
And everyday it requires more
The city’s always thriving
Savage bellows of the Minotaur
Everyday more are arriving
And everyday it requires more
Songtekstvertaling
In een stad van kromme steegjes
Crookeder women and wicked men
Dimlampen in de roddelfabriek
Verdachte familie en onvriendelijk.
Haruspectre General
Slapende soldaten in het veld
Onder de ouderen zweren samen.
Om het genadeloze en massieve wiel te draaien
Vreemde neven uit het Westen blijven te lang.
Opgesloten tussen skeletten
Gebroken hart en verdoemd
Sorry dat ik het moet zeggen, vriend.
Maar het leven gaat zelden precies zoals we het gepland hebben.
Vreemde neven uit het Westen blijven te lang.
Eigenaardige manier en vreemde jurk
Wie durft het ze ooit te vertellen?
De stad bloeit altijd
Hongerige balgen van de Minotaurus
Elke dag komen er meer.
En elke dag vereist het meer
Onverwachte omstandigheid
We mogen geen vertraging oplopen.
Jullie zijn allemaal erg aardig voor ons geweest.
En op een dag zullen we een wederdienst bewijzen.
Het lot is het excuus van de idioot!
Vrijheid is de droom van de sukkel.
Maar we hopen dat u enige mate van comfort vindt
Door ons als familie te beschouwen.
Vreemde neven uit het Westen blijven te lang.
Eigenaardige manier en vreemde jurk
Wie durft het ze ooit te vertellen?
De stad bloeit altijd
Hongerige balgen van de Minotaurus
Elke dag komen er meer.
En elke dag vereist het meer
De stad bloeit altijd
Wilde Blaasbalgen van de Minotaurus
Elke dag komen er meer.
En elke dag vereist het meer