Clutch — D.C. Sound Attack! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "D.C. Sound Attack!" van Clutch.
Songteksten
The optics of it are not important.
The public don’t give a damn.
I see you’re in need of consultation now.
Everybody needs a sinister hand.
Naturally no sympathizer.
I’m a war monger, baby.
Gonna industrialize ya.
Trouble I love.
Peace I do despise.
I’m a war monger, baby.
I got blood in my eyes and I’m looking at you!
No, no, no, I’ve never worn no uniform.
Except for the ballroom blitz.
There’s no need for conversation here.
I prefer the dimmest intelligence.
Naturally no sympathizer.
I’m a war monger, baby.
Gonna industrialize ya.
Trouble I love.
Peace I do despise.
You’re a war monger, baby.
And you know you can’t deny.
Hell hounds on your trail.
What a pity.
But that’s the price you pay
Shaking hands in Necro-city.
Hell hounds on your trail.
What a pity.
But that’s the price you pay
Shaking hands in Necro-city.
D.C. Sound Attack!
Let the rhythm hit 'em!
D.C. Sound Attack!
Drop the bomb! Look out!
I’m not one for sporting laurels.
I find honor rather trite.
Never let a sense of morals
Prevent me from doing what is right.
Naturally no sympathizer.
I’m a war monger, baby.
Gonna industrialize ya.
Trouble I love.
Peace I do despise.
You’re a war monger, baby.
And you know you can’t deny.
Hell hounds on your trail.
What a pity.
But that’s the price you pay
Shaking hands in Necro-city.
Hell hounds on your trail.
What a pity.
But that’s the price you pay
Shaking hands in Necro-city.
Hell hounds on your trail.
What a pity.
But that’s the price you pay
Shaking hands in Necro-city.
Hell hounds on your trail.
What a pity.
But that’s the price you pay
Shaking hands in Necro-city.
Songtekstvertaling
De optiek is niet belangrijk.
Het publiek geeft er niets om.
Ik zie dat je nu overleg nodig hebt.
Iedereen heeft een sinistere hand nodig.
Natuurlijk geen sympathisant.
Ik ben een oorlogstuig, schat.
Ik ga je industrialiseren.
Problemen waar ik van hou.
Vrede die ik veracht.
Ik ben een oorlogstuig, schat.
Ik heb bloed in mijn ogen en ik kijk naar jou!
Nee, Ik heb nog nooit een uniform gedragen.
Behalve de Ballroom blitz.
We hoeven hier niet te praten.
Ik verkies de domste intelligentie.
Natuurlijk geen sympathisant.
Ik ben een oorlogstuig, schat.
Ik ga je industrialiseren.
Problemen waar ik van hou.
Vrede die ik veracht.
Je bent een oorlogsbaas, schat.
En je weet dat je het niet kunt ontkennen.
Helse honden op je spoor.
Wat jammer.
Maar dat is de prijs die je betaalt.
Handen schudden in Necro-city.
Helse honden op je spoor.
Wat jammer.
Maar dat is de prijs die je betaalt.
Handen schudden in Necro-city.
D. C. geluid aanval!
Laat het ritme ze raken!
D. C. geluid aanval!
Laat de bom vallen! Kijk uit!
Ik hou niet van sportieve lauweren.
Ik vind eer nogal afgezaagd.
Laat nooit een gevoel van moraal
Mij beletten te doen wat juist is.
Natuurlijk geen sympathisant.
Ik ben een oorlogstuig, schat.
Ik ga je industrialiseren.
Problemen waar ik van hou.
Vrede die ik veracht.
Je bent een oorlogsbaas, schat.
En je weet dat je het niet kunt ontkennen.
Helse honden op je spoor.
Wat jammer.
Maar dat is de prijs die je betaalt.
Handen schudden in Necro-city.
Helse honden op je spoor.
Wat jammer.
Maar dat is de prijs die je betaalt.
Handen schudden in Necro-city.
Helse honden op je spoor.
Wat jammer.
Maar dat is de prijs die je betaalt.
Handen schudden in Necro-city.
Helse honden op je spoor.
Wat jammer.
Maar dat is de prijs die je betaalt.
Handen schudden in Necro-city.