Clutch — Circus Maximus songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Circus Maximus" van Clutch.

Songteksten

Will you be entertained by beast and knives?
Vital mentalisms will blow your minds!
Cthulu’s red headed step child, quite the precocious babe.
We like to keep it on the D.L. because our clientele prefers it that way
The seven legged sow will see to the after-show.
Don’t you think the candelabra gives a pleasant glow?
Now may I present to you the basilisk?
Please don your goggles if you wish to resist.
From the fiery depths of the planet’s core
The never sleeping for wont of eating unholy stench of the manticore.
Please produce your access pass, no photographs please.
Some of our guests are how shall I say? Hyperbolic V.I.P.
There is a velvet room for the discriminating pack.
Celebrities and tentacles regard the beast with two backs.
The seven legged sow will see to the after-show.
Don’t you think the candelabra gives a pleasant glow?
Paparazzi! World wide video debut!
Paparazzi! World wide video debut!
Paparazzi! World wide video debut!
Paparazzi! World wide video debut!
And just when you thought it could get no stranger,
May I present the semblance of a Scandinavian doppelganger.
From the frozen depths of a forgotten fjord,
The never sleeping for wont of eating unholy stench of the manticore,

Songtekstvertaling

Wil je vermaakt worden door beest en messen?
Vitale mentalismen zullen jullie versteld doen staan!
Cthulu ' s roodharige stiefkind, nogal een vroegrijpe babe.
We houden het graag op de D. L. omdat onze klantenkring het zo verkiest.
De zevenvoetige zeug zorgt voor de After-show.
Denk je niet dat de candelabra een aangename gloed geeft?
Mag ik u nu de basilisk voorstellen?
Doe alsjeblieft je bril af als je je wilt verzetten.
Vanuit de vurige diepten van de kern van de planeet
De nooit slapende gewoonte om onheilige stank van de manticore te eten.
Gelieve uw toegangspas te tonen, geen foto ' s alstublieft.
Sommige van onze gasten zijn hoe zal ik het zeggen? Hyperbolische VIP.
Er is een fluwelen ruimte voor de discriminerende roedel.
Beroemdheden en tentakels zien het beest met twee ruggen.
De zevenvoetige zeug zorgt voor de After-show.
Denk je niet dat de candelabra een aangename gloed geeft?
Paparazzi! World wide video debuut!
Paparazzi! World wide video debuut!
Paparazzi! World wide video debuut!
Paparazzi! World wide video debuut!
En net toen je dacht dat het geen vreemde kon worden,
Mag ik u de schijn voorstellen van een Scandinavische dubbelganger.
Uit de bevroren diepten van een vergeten fjord,
De nooit slapende gewoonte om onheilige stank van de manticore te eten,