Cláudio Zoli — Silêncio e Sombras songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Silêncio e Sombras" van Cláudio Zoli.

Songteksten

Tudo que se falou
Tudo que nos faltou dizer
Já passou, como o tempo passa
Tudo que se calou
Tudo que se falou demais
Tanto faz, já não faz sentido
Ninguém vai saber
Como aconteceu
O amor anoiteceu
Silêncio e sombras
Uh! Sem razão
Uh! Sem ninguém
Chuva e Jazz
Primavera triste
Tudo aquilo que eu te disse, baby
É verdade, é mentira
Nada é só o que parece, baby
Não se vive de amor
Tudo aquilo que eu te disse, baby
É verdade, é mentira
Nada é só o que parece, baby
Não se vive de amor
Cada um no seu caminho, baby
Cada um no seu momento
Nosso amor já é história, baby
Nossa história de amor
Tudo que se calou
Tudo que se falou demais
Tanto faz, já não faz sentido
Tudo aquilo que eu te disse, baby
É verdade, é mentira
Nada é só o que parece, baby
Não se vive de amor
Cada um no seu caminho, baby
Cada um no seu momento
Nosso amor já é história, baby
Nossa história de amor

Songtekstvertaling

Alles wat gezegd werd
Alles wat we hebben gemist om te zeggen
Het is voorbij, naarmate de tijd verstrijkt
Hou je kop.
Dat is allemaal te veel gezegd.
Wat dan ook, het slaat nergens meer op.
Niemand zal het weten.
Hoe het gebeurde
Liefde is donker
Stilte en schaduwen
Uh! Zonder reden
Uh! Zonder iemand
Regen en Jazz
Trieste lente
Alles wat ik je vertelde, baby
Het is waar, het is een leugen.
Niets is wat het lijkt, schatje.
Je leeft niet door liefde.
Alles wat ik je vertelde, baby
Het is waar, het is een leugen.
Niets is wat het lijkt, schatje.
Je leeft niet door liefde.
Ieder op zijn eigen manier, baby
Elk in zijn eigen tijd
Onze liefde is al verleden tijd.
Ons liefdesverhaal
Hou je kop.
Dat is allemaal te veel gezegd.
Wat dan ook, het slaat nergens meer op.
Alles wat ik je vertelde, baby
Het is waar, het is een leugen.
Niets is wat het lijkt, schatje.
Je leeft niet door liefde.
Ieder op zijn eigen manier, baby
Elk in zijn eigen tijd
Onze liefde is al verleden tijd.
Ons liefdesverhaal