Club Super 3 — Sempre Trepitjant songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sempre Trepitjant" van Club Super 3.
Songteksten
Com m’agrada fer rabiar!
Em fa sentir bé.
Quin plaer quan a la gent
els surt tot malament !
Respiro a fons
i orgullós miro a l’horitzó:
en aquest món, o ets dels meus
o ets dels perdedors.
Sempre trepitjant,
passo jo al davant.
Abans que tu, ho faré jo.
No hi ha premi pel segon.
Si voleu jugar, mireu
com ho fa un campió:
tinc estil, tinc talent
i anys d’entrenament.
Sé que, en el fons,
m’envegeu descaradament.
Sempre trepitjant,
passo jo al davant.
Passos de gegant,
els angelets em canten,
música triomfal
i sonen les trompetes
anunciant la victòria final.
Songtekstvertaling
Zoals ik graag rabiar doe!
Het geeft me een goed gevoel.
Wat een plezier als mensen
de bladeren helemaal verkeerd !
Adem op de achtergrond
en trots kijk ik naar de horizon:
in deze wereld, of je bent een van mijn
of ben jij een van die losers?
Altijd warm op,
Ik ben aan het front.
Voor je dat doet, doe ik het zelf.
Er is geen prijs voor de tweede plaats.
Als je wilt spelen, zie
Hoe doet een kampioen:
Ik heb stijl, Ik heb talent.
en jaren van training.
Ik weet dat, op de achtergrond,
Ik ben het helemaal met je eens.
Altijd warm op,
Ik ben aan het front.
Reuzenstappen,
de engelen die ik zing,
triomfantelijke Muziek
en laat de trompetten klinken
de definitieve overwinning aankondigen.