Club Super 3 — Fem un Salt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fem un Salt" van Club Super 3.
Songteksten
L’aigua neteja
per fora i per dins.
Una dutxa ben freda
ens desperta als matins.
La pluja que cau
fa créixer flors al cap.
El teu planeta és blau
perquè el refresca la mar.
L’hivern ens dóna neu
per quan hi ha set a l’estiu,
perquè ragin les fonts
quan tothom surt del niu.
Al món hi ha glaceres
vestides de blanc
i grans icebergs
que es mouen com els gegants.
Fem un salt
com un salt d’aigua.
Aixequem el vol,
anem a veure el sol.
Tinguem l’aigua clara
i seguim el corrent,
que ens dugui amb la barca
a un món transparent.
L’amor és vapor
que fa fondre el gel.
Ens estova el cor
i el fa pujar al cel.
Fem un salt
com un salt d’aigua.
Aixequem el vol,
anem a veure el sol.
Podem saltar
com els dofins
damunt les onades,
som pirates amb patins.
Songtekstvertaling
De waterreiniging
van buiten en van binnen.
Een bad koud
we worden ' s morgens wakker.
De regen die valt
om bloemen in het hoofd te laten groeien.
Jouw planeet is blauw.
omdat de zee verfrist.
De winter geeft ons sneeuw
want als er zeven in de zomer zijn,
omdat ragin bronnen
als iedereen het nest verlaat.
In de wereld zijn er gletsjers
wit gekleed
en grote ijsbergen
ze bewegen als de reuzen.
We maken een sprong
als een sprong in het water.
We zullen de vlucht verhogen.,
we gaan de zon zien.
We hebben het heldere water.
en we volgen de Beek,
we zijn klaar met de boot.
in een wereld die transparant is.
Liefde is stoom
het doet het ijs smelten.
Ons verzacht het hart
en laat het in de lucht klimmen.
We maken een sprong
als een sprong in het water.
We zullen de vlucht verhogen.,
we gaan de zon zien.
We kunnen springen.
als de dolfijnen
boven de golven,
we zijn piraten met schaatsen.