Club Nouveau — Why You Treat Me So Bad songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why You Treat Me So Bad" van Club Nouveau.
Songteksten
Why you treat me so bad
why you treat me so bad
why you treat me so bad
why you treat me so bad
why you treat me so bad baby
Oh girl i loved you but you turned and you walked away
i would love you for tomorrow though i know i do today
told me that you’d never hurt me, girl you just tore my life apart
tell me baby, why’d you do it, won’t you bring me back my heart
I tried to understand it baby, i searched my heart inside my mind
i searched the depths of my soul baby
there was nothing there to find
you told me that you’d never leave me girl you just went and told a lie
tell me baby, why’d you do it, why’d you make ah ma want to cry
Why you treat me so bad, i don’t know why baby
why you treat me so bad, why you do me the way you do why you treat me so bad, i don’t know why baby
why you treat me so bad
why you treat me so bad baby
Boy just let me tell you how i really and truly feel
you know that i have doubts and issues,
but now i’m gonna tell you the deal
you tell me that i always hurt ya, i don’t know what ya talkin' 'bout
tried to love you, tried to hold you, but you always seemed to doubt
You have told me that you didn’t trust me and you didn’t want me around
show somebody else your interest, now you walk around with a frown
sorry that you say i hurt you, but you know you hurt me too
i’m begging you baby, i need you back, cuz i’m still in love with you
Why you treat me so bad, i don’t know why baby
why you treat me so bad, why you do me the way you do why you treat me so bad, i don’t know why baby
why you treat me so bad
why you treat me so bad baby
I sit here all alone just thinkin' how our love could be but everytime i call you up you won’t get on the phone with me i just don’t know if i can take it, you make me cop a plea
you got me begging for your lovin', can’t you see it’s killing me I just don’t understand you baby, after all i’ve done for you
you know we’ve both done through some changes
now you say your love is true
boy, you know how much i loved you, now i guess my heart has changed
don’t beg me baby, can’t take you back, i’ve found myself another man
Why you treat me so bad, i don’t know why baby
why you treat me so bad, why you do me the way you do why you treat me so bad, i don’t know why baby
why you treat me so bad
why you treat me so bad baby
Oh girl
i don’t know
why you treat me so bad
do what’s right
Why you treat me so bad, i don’t know
why you treat me so bad, so bad
why you treat me so bad…
Songtekstvertaling
Waarom behandel je me zo slecht?
waarom behandel je me zo slecht?
waarom behandel je me zo slecht?
waarom behandel je me zo slecht?
waarom behandel je me zo slecht?
Oh meisje Ik hield van je maar je draaide je om en je liep weg
ik zou van je houden voor morgen al Weet ik dat ik dat vandaag doe
je zei dat je me nooit pijn zou doen, meisje je hebt mijn leven kapotgemaakt.
vertel me schatje, waarom heb je het gedaan, wil je me mijn hart niet terugbrengen?
Ik probeerde het te begrijpen baby, Ik zocht mijn hart in mijn geest
ik zocht in de diepten van mijn ziel baby
er was niets te vinden.
je vertelde me dat je me nooit zou verlaten meisje je ging gewoon en vertelde een leugen
waarom heb je ah ma laten huilen?
Waarom behandel je me zo slecht?
waarom behandel je me zo slecht? waarom behandel je me zo slecht?
waarom behandel je me zo slecht?
waarom behandel je me zo slecht?
Laat me je vertellen hoe ik me echt en oprecht voel.
je weet dat ik twijfels en problemen heb.,
maar nu ga ik je de deal vertellen.
Zeg me dat ik je altijd pijn doe, ik weet niet waar je het over hebt.
ik probeerde van je te houden, maar je twijfelde altijd.
Je hebt me verteld dat je me niet vertrouwde en dat je me niet in de buurt wilde hebben.
toon iemand anders je interesse, nu loop je rond met een frons
sorry dat je zegt dat ik je pijn heb gedaan, maar je weet dat je mij ook pijn hebt gedaan.
ik smeek je, schatje, Ik heb je nodig, want ik ben nog steeds verliefd op je.
Waarom behandel je me zo slecht?
waarom behandel je me zo slecht? waarom behandel je me zo slecht?
waarom behandel je me zo slecht?
waarom behandel je me zo slecht?
Ik zit hier helemaal alleen te denken hoe onze liefde zou kunnen zijn ... maar elke keer als ik je bel, bel je me niet meer. ik weet niet of ik het aan kan.
je laat me smeken om je liefde, zie je niet dat het me pijn doet ik begrijp je niet na alles wat ik voor je gedaan heb
je weet dat we allebei wat veranderingen hebben ondergaan.
nu zeg je dat je liefde waar is
jongen, je weet hoeveel ik van je hield, nu denk ik dat mijn hart veranderd is.
ik heb een andere man gevonden.
Waarom behandel je me zo slecht?
waarom behandel je me zo slecht? waarom behandel je me zo slecht?
waarom behandel je me zo slecht?
waarom behandel je me zo slecht?
Oh meisje
geen idee.
waarom behandel je me zo slecht?
doe wat juist is.
Waarom behandel je me zo slecht?
waarom behandel je me zo slecht?
waarom behandel je me zo slecht?…