Club Nouveau — Let Me Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let Me Go" van Club Nouveau.
Songteksten
Let me tell you what I really feel
And what’s on my mind
Boy, it’s you, I just don’t understand
Why you keep wasting my time
You said your love was true
I opened up my heart
And have all I had to you
A love like mine is very hard to find
I’m tired of the games
I want the truth and nothing else
So tell me what you want
Or are we one or should I walk away
I just want to know
If this is the end or should I just
Let it go
I can’t take this pain another day
If you want my love
Tell me so Let me go, let me go Let me go, let me go Let me go If you want my love
Tell me so Let me go, let me go Let me go, let me go Let me go So many sleepless nights
You’re all that’s on my mind
I wish we could talk, not fight
Can we sit and talk civilly
You know it’s over due
We’ve got a lot of things
We need to just straighten out
You know we can’t outrun from reality
I’ve gave all my love
Gave all my heart
Gave all my time, boy
I have nothing else to give
I just want to know if this is the end
Or should I just
Let it go Give me back my life so I can live
If you want my love
Tell me so Let me go, let me go Let me go, let me go Let me go If you want my love
Tell me so Let me go, let me go Let me go, let me go Let me go If you want my love
Tell me so Let me go, let me go Let me go, let me go Let me go If you want my love
Tell me so Let me go, let me go Let me go, let me go Let me go If you want my love
Tell me so Let me go
Songtekstvertaling
Laat me je vertellen wat ik echt voel.
En waar denk ik aan?
Jongen, jij bent het, ik begrijp het gewoon niet.
Waarom verspil je mijn tijd?
Je zei dat je liefde waar was.
Ik opende mijn hart
En heb alles wat ik voor je had
Een liefde als de mijne is moeilijk te vinden
Ik ben moe van de spelletjes.
Ik wil de waarheid en niets anders.
Vertel me wat je wilt.
Of zijn we één of moet ik weglopen?
Ik wil het gewoon weten.
Als dit het einde is of moet ik ...
Laat het gaan.
Ik kan deze pijn niet nog een dag verdragen.
Als je mijn liefde wilt
Laat me gaan, laat me gaan, laat me gaan, laat me gaan, laat me gaan als je mijn liefde wilt
Laat me gaan, laat me gaan laat me gaan laat me gaan laat me gaan zoveel slapeloze nachten
Jij bent alles waar ik aan denk.
Ik wou dat we konden praten, niet vechten.
Kunnen we gaan zitten en beschaafd praten?
Je weet dat het voorbij is.
We hebben veel dingen.
We moeten het gewoon rechtzetten.
Je weet dat we de realiteit niet kunnen ontlopen.
Ik heb al mijn liefde gegeven
Gaf al mijn hart
Gaf al mijn tijd, jongen
Ik heb niets anders te geven.
Ik wil alleen weten of dit het einde is.
Of moet ik ...
Laat het gaan Geef me mijn leven terug zodat ik kan leven
Als je mijn liefde wilt
Laat me gaan, laat me gaan, laat me gaan, laat me gaan, laat me gaan als je mijn liefde wilt
Laat me gaan, laat me gaan, laat me gaan, laat me gaan, laat me gaan als je mijn liefde wilt
Laat me gaan, laat me gaan, laat me gaan, laat me gaan, laat me gaan als je mijn liefde wilt
Laat me gaan, laat me gaan, laat me gaan, laat me gaan, laat me gaan als je mijn liefde wilt
Laat me gaan.