Club Hoy — Stop Stop Stop songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stop Stop Stop" van Club Hoy.

Songteksten

You lose your bookcase
Keeping off of my back
And that’s the last you’ll see of my face, oh oh
Oh
Feather under my nose
You can take this as a warning
I’m just about ready to blow
Don’t expect to see me in the morning
Stop stop stop
This shouting in my brain
I don’t want to fight again
It’s ringing in my ears
It’s ringing in my ears (Down the tears)
Used to count the days
I used to cry when you were going
Now I count the ways
I can lie without it showing
Oh oh
I can hear you getting louder
I can feel my anger rising
How did I become a coward
Without ever realising?
Stop stop stop
This shouting in my brain
I don’t want to fight again
It’s ringing in my ears
Ringing in my ears (Down the tears)
I don’t want to be here when
You decide, to make it clear that
You don’t, you don’t love
You don’t love me
I do want to be here when
You decide, to make it clear that
You don’t, you don’t love
You don’t love me
Stop stop stop stop stop stop stop
Stop this shouting in my brain
I don’t want to fight again
It’s ringing in my ears
It’s ringing in my ears (Down the tears)
Stop stop stop
This shouting in my brain
I don’t want to fight again
It’s ringing in my ears (Stop stop this shouting in my brain)
Down the tears
Stop stop stop
This shouting in my brain
I don’t want to fight again
It’s ringing in my ears
Ringing in my ears

Songtekstvertaling

Je verliest je boekenkast.
Laat me met rust.
En dat is het laatste wat je van mijn gezicht zult zien.
Oh
Veer onder mijn neus
Je kunt dit als een waarschuwing zien.
Ik ben bijna klaar om te blazen.
Verwacht me niet in de ochtend.
Stop stop stop stop stop stop
Dit geschreeuw in mijn hersenen
Ik wil niet meer vechten.
Het suist in mijn oren.
Het suist in mijn oren.)
Gebruikte om de dagen te tellen
Ik huilde toen je ging.
Nu tel ik de wegen
Ik kan liegen zonder het te laten zien.
Oh oh
Ik hoor je luider klinken.
Ik voel mijn woede stijgen.
Hoe ben ik een lafaard geworden?
Zonder het ooit te beseffen?
Stop stop stop stop stop stop
Dit geschreeuw in mijn hersenen
Ik wil niet meer vechten.
Het suist in mijn oren.
Tuiten in mijn oren)
Ik wil hier niet zijn wanneer
U besluit, om duidelijk te maken dat
Je houdt niet, je houdt niet van
Je houdt niet van me.
Ik wil hier zijn wanneer
U besluit, om duidelijk te maken dat
Je houdt niet, je houdt niet van
Je houdt niet van me.
Stop stop stop stop stop stop stop stop stop stop stop stop
Stop met schreeuwen in mijn hersenen.
Ik wil niet meer vechten.
Het suist in mijn oren.
Het suist in mijn oren.)
Stop stop stop stop stop stop
Dit geschreeuw in mijn hersenen
Ik wil niet meer vechten.
Het tuit in mijn oren (Stop met schreeuwen in mijn hersenen)
Down the tears
Stop stop stop stop stop stop
Dit geschreeuw in mijn hersenen
Ik wil niet meer vechten.
Het suist in mijn oren.
Suizen in mijn oren