Club Dogo — P.E.S. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "P.E.S." van Club Dogo.
Songteksten
GIULIANO PALMA.
Rit:
Sto lontano dallo stress
fumo un pò e dopo gioco a Pes
Pato, Mexes
Messi, Valdes
fumo un pò e dopo gioco a Pes
accendo e dico: Ooooh Yesss
fumo un pò e dopo gioco a Pes!
se mi riprendo ooh ooh ooh yes
fumo un pò e dopo gioco a Pes!
JAKE:
Oggi voglio stare sul divano collassato
frate passo solo dalla Champions League al Campionato
zio crossami la palla che rovescio
intorno a me c'è tutta la curva della Playstation
aspirano e poi fanno cori e gesti tipo: Ale oh oh!
siamo tutti fuori messi tipo Leo oh oh!
Sono goleador zio, più boss del turnover
come Adebayor prima punta, numero 9!
Scrivo finché scrocchiano le dita
frate tanto qui c'è birra e weeda
l’anti dolorifico per la partita
Calcio Champagne, smarcato Neymar
Pato goal profumato zio, Paco Rabanne!
Compro e vendo giocatori dal Nintendo, vecchia scuola
sono il Re del mercato come Mino Raiola
sono pronto al match frate io ho le dita coi tacchetti
dammi solo una boccia e una Moretti, oh!
GIULIANO PALMA.
Rit:
Sto lontano dallo stress
fumo un pò e dopo gioco a Pes
Pato, Mexes
Messi, Valdes
fumo un pò e dopo gioco a Pes
accendo e dico: Ooooh Yesss
fumo un pò e dopo gioco a Pes!
se mi riprendo ooh ooh ooh yes
fumo un pò e dopo gioco a Pes!
GUE':
Passo il tempo sul microfono e resto all’X-Box
faccio yes yes yo,
ies ies pro!
La G la U la E nel posto senti come suona
dedicato a chi ha il diploma eppure non lavora
dedicato ai miei fratelli coi lavori strani
tipo che iniziano la sera fino all’indomani
per comprare nuove Nike e giochi della Play
salotto 5 metri quadri siamo in 26!
nel divano sto al caldo
segno con Cristiano Ronaldo
su sta poltrona sto talmente tanto
che lascio il segno delle chiappe quando mi alzo (Ahah!)
Slego il polso, occhio rosso passo
e passo una sberla, due tiri sull’erba
e penso di essere nella leggenda di Zelda!
Baby rolla per me, lontano dallo stress
fumo un poco e dopo gioco a Pes.
GIULIANO PALMA.
Rit:
Sto lontano dallo stress
fumo un pò e dopo gioco a Pes
Pato, Mexes
Messi, Valdes
fumo un pò e dopo gioco a Pes
accendo e dico: Ooooh Yesss
fumo un pò e dopo gioco a Pes!
se mi riprendo ooh ooh ooh yes
fumo un pò e dopo gioco a Pes!
GIULIANO PALMA:
Scusa baby adesso nooo
questa notte faccio sport
e giuro che ti chiamerò
ma stasera proprio no!
Ora non ho tempo per parlare
Jake e Guè devo dribblare
sulla base di Don Joe
dal divano vado in goal!
GIULIANO PALMA.
Rit:
Sto lontano dallo stress
fumo un pò e dopo gioco a Pes
Pato, Mexes
Messi, Valdes
fumo un pò e dopo gioco a Pes
accendo e dico: Ooooh Yesss
fumo un pò e dopo gioco a Pes!
se mi riprendo ooh ooh ooh yes
fumo un pò e dopo gioco a Pes!
Songtekstvertaling
GIULIANO PALMA.
Rit:
Ik blijf uit de buurt van stress.
rook een beetje en speel dan Pes
Eend, Roeren
Messi, Valdes
rook een beetje en speel dan Pes
Ik zet aan en zeg: Ooooh Yosss
Ik rook een beetje en dan speel ik Pes!
als ik herstel ooh ooh ooh ooh Ja
Ik rook een beetje en dan speel ik Pes!
JAKE:
Vandaag wil ik op de ingestorte bank zitten.
brother only step van Champions League naar Kampioenschap
oom verraadde me de bal die backhand
om me heen is de hele curve van de Playstation
ze streven en dan doen ze chorussen en gebaren als: Ale oh oh!
we zijn allemaal op als Leo oh oh!
Ik ben goleador oom, meer baas van de omzet
zoals Adebayor eerste tip, nummer 9!
Ik schrijf zolang ze in hun vingers klappen.
Broeder zo veel hier is er bier en wiet
de anti pijn voor de wedstrijd
Champagnevoetbal, ongemarkeerde Neymar
Duck goal geur oom, Paco Rabanne!
Koop en verkoop spelers van Nintendo, old school
Ik ben de koning van de markt, net als Mino Raiola.
Ik ben klaar voor de wedstrijd Broeder ik heb vingers met klampen
geef me een kom en een Moretti.
GIULIANO PALMA.
Rit:
Ik blijf uit de buurt van stress.
rook een beetje en speel dan Pes
Eend, Roeren
Messi, Valdes
rook een beetje en speel dan Pes
Ik zet aan en zeg: Ooooh Yosss
Ik rook een beetje en dan speel ik Pes!
als ik herstel ooh ooh ooh ooh Ja
Ik rook een beetje en dan speel ik Pes!
GUE":
Ik spendeer tijd aan de microfoon en blijf in de X-Box
Ik doe ja ja yo,
kom tevoorschijn.
De G de U de e in de plaats horen hoe het klinkt
toegewijd aan degenen die een diploma hebben en toch niet werken
toegewijd aan mijn broers met de klusjes
type dat begint in de avond tot de dag erna
om nieuwe Nike te kopen en spelletjes te spelen
woonkamer 5 vierkante meter we zijn in 26!
in de bank ben ik warm
teken bij Cristiano Ronaldo.
op deze stoel zit ik zo.
dat ik het achterwerk achterlaat als ik opsta.)
Maak de pols los, red eye step.
en ik passeer een slip, twee worpen op het gras
en ik denk dat ik in de legende van Zelda zit!
Baby rolla voor mij, weg van stress
Ik rook een beetje en dan speel ik Pes.
GIULIANO PALMA.
Rit:
Ik blijf uit de buurt van stress.
rook een beetje en speel dan Pes
Eend, Roeren
Messi, Valdes
rook een beetje en speel dan Pes
Ik zet aan en zeg: Ooooh Yosss
Ik rook een beetje en dan speel ik Pes!
als ik herstel ooh ooh ooh ooh Ja
Ik rook een beetje en dan speel ik Pes!
GIULIANO PALMA:
Sorry, schatje.
vanavond doe ik aan sport
en ik zweer dat ik je zal bellen.
maar niet vanavond.
Nu heb ik geen tijd om te praten.
Jake en ik moeten dribbelen.
gebaseerd op Don Joe
vanaf de bank ga ik in goal!
GIULIANO PALMA.
Rit:
Ik blijf uit de buurt van stress.
rook een beetje en speel dan Pes
Eend, Roeren
Messi, Valdes
rook een beetje en speel dan Pes
Ik zet aan en zeg: Ooooh Yosss
Ik rook een beetje en dan speel ik Pes!
als ik herstel ooh ooh ooh ooh Ja
Ik rook een beetje en dan speel ik Pes!